bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 10
Deuteronomy 10
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 11 →
1
“Codhe, ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, ‘Twïg ki ópɑ̈nni kït ɑ́ryew ni mø tyeli mɑl, kɑ yï göög ki sɑndug mɑ yɑdh men yije cïb gen. Kɑ yï bï yïɑ mɑl wïj kït,
2
o kwøbb-ɑ ɑ́ying kömi ópɑ̈nni møg-ɑ ɑ́mød ri gen kɑ ɑ́leeng gen piny, gweedɑ kömi møg-ɑ kɑ̈ɑ̈l yi yïn, codhe o ge kïdhi yi yïn yij Sɑndug.’
3
“Codhe, ɑgöögɑ ki Sɑndug ki yɑdh ɑ́lwiy, kɑ yɑ otwïgø ki ópɑ̈nni kït ɑ́ryew ni mø tyeli mɑl, kɑ ge kïdhɑ mɑl wïj kït.
4
Codhe, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j møg-ɑ ɑ́kwønge ki gwedø kì kömi kïtti tyeli mɑl, gweede kömi mø cyɑ̈n, ɑ løg Cigg-ɑ Pyɑ̈rø møg-ɑ ɑ́mëgge wun, wu ying-ɑ thɑ kït, e kööb ɑ yij mɑc, cyɑ̈ng-ɑ ɑ́cugi wun. Ge ɑ́mëggi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, gen ɑ ópɑ̈nni kït møgɑni ryeet,
5
ɑløgɑ riɑ, kɑ yɑ dwöög-ɑ piny thɑ kït. Kɑ ge cïbɑ yij sɑndung-ɑ ɑ́gwøg yi yɑn, ɑbëëd gen kì kenyɑni ni kɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
6
(Tyëng Isrɑil ɑ́dhwödh kì wɑ̈thi yïïth-ɑ ɑ́bëëd gɑ mø Beni Yɑɑkɑn, kɑ ge kedh-ɑ Moserɑ̀. Athøw Aɑron kì kunɑni kɑ kony, kɑ keje, kej Ókwër-ɑ Dwøng, kwɑny yi wɑ̈de Eliɑdhɑr.
7
Adhwödh gen kì kenyɑni, kɑ ge kedh-ɑ Gudgɑdɑ̀, kɑ ge odhwödhø këti, kɑ ge kedh-ɑ Yotbɑthɑ̀ kun-ɑ ngeeny pï.
8
Kenyɑni ɑ ɑ́kwɑɑny gøl Leebì yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j gɑ tyëng kɑ̈lli Sɑnduug Cigg, o ge nyi cungi gen kì bøle ge gögg-ɑ en gɑ ókwër, o ge nyi kwëëng gen ki nyinge. A nudd ɑ́ gwøøg gen gïti dicyɑ̈ngtïn.
9
Bene ɑ ɑ́cög gøl Leebì nuti nëngø ki piny ni kɑ̈ll-ɑ kyeelø, lɑ̈ng-ɑ ɑ́mëggi gen bɑ bëëdi gen gɑ ókwërri Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ni kɑ ɑ́kwøbii ceth yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j Jwøøg wun.)
10
“Yɑ ɑ́bëëd kì wïj kït, ki cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen, kí wɑ̈rr pyɑ̈r ɑ́ngwen ni kɑ ɑ́bëëdɑ cøn. Kwɑ̈jjɑ ɑ́cigi lïngø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ wu ocögø wu pɑ nɑ̈g yi en.
11
Codhe, ɑköbbe yɑn i peejɑ wun be kwɑnyi piny-ɑ ɑ́köbbe kweyyi wun kinni gø ómëgge gïn.
12
“Anɑn wun ɑ tyëng Isrɑil, lïngu gïn-ɑ dwɑddi yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yï wun, Mɑllu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ møg-ɑ nyi kwøbe bënn nyi gwøg wun. Mɑɑr wun en, kɑ göggi wun ki pëthi wun bënn.
13
Kɑ Cigge bënn mïdhi wun. Ciggɑni bënn mëggɑ’ wun dicyɑ̈ngtïn kɑ per kinni, o wu yïddi wun ki døøjø.
14
Cɑgg ɑ́ mɑl ɑ lɑ̈wi, bɑ mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Piny bɑ mee thyew geki jɑmm-ɑ yije bënn.
15
De kweyyi wun mɑɑr yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki mendwøng kibøli tyëng-ɑ kyeelø, ɑmyege wun, wun ɑ́ jie gïti dicyɑ̈ngtïn.
16
Kɑ ɑ́rum bëëde kinøw, mïdhu kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ wu ko pëëm këti.
17
Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bɑ Jwøk me dwøng kibøli jwögg bënn, bong tegø me pɑ̈r ki tege. Dwøng o ceg kɑ böggø. Pɑ nyi gënyø o pɑ nyi yïëy kwɑjjø ki gïïpiny.
18
Pɑ nyi dwɑddi kinni, o kïj geki thwöm ruj, tyëngpɑth møg-ɑ bëëdø kì kellee mɑɑr yi en, kɑ gï nyi thödhe ki gïncɑm kí ógudh.
19
Kɑ̀ bëëde kinøw, mɑɑr wun tyëngpɑth møg-ɑ bëëdø kì kelli wun, mɑ́ wu ɑ́bëëd wu bɑ wëdhh kì Rïp.
20
Lïngí kwøbbi Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ mɑllí, e kete kete. Mïdhí cigge, kɑ yï nyi köngí ki nyinge kete.
21
Lenhí, bɑ Jwøgí. O men-ɑ́ gïïngɑ̈ngø møg-ɑ døngø, møg-ɑ ɑ́gwøge kiper wun ɑ́lidh yi yïn ki wɑngí.
22
Keny-ɑ ɑ́kedhi kweyyi wun Rïp, kwɑnni gen ɑ́bëëd gɑ pyɑ̈r ɑ́bïryew codhi gen. De ɑnɑn kwɑnni wun nuti gwøgø yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ge gïïr ni kyell kì mɑl?
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34