bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 12
Deuteronomy 12
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 13 →
1
“Bene cigg-ɑ ómïdhi yi wun ek, ki runn-ɑ óbëëd wun kì piny-ɑ mëggi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ bɑ Jwøøg kweyyi wun ɑ́ men kwɑny yi wun gïti ɑtheer. Mïdhu ciggɑni kidøøj, kɑ wu göög wun kì bɑng gen.
2
Kɑ̈jj-ɑ ɑ́bëëd ge nyii mɑ̈ddø yi jurr-ɑ ɑ́ying pinyɑni, cøøru gen piny, kɑ kɑ̈jj-ɑ nyi mɑlli jwögg møgɑni kì wɑ̈thi ótøng cøør wun piny, kí møg-ɑ thɑ̈thi yenh-ɑ mɑr.
3
Cøøru këlli lɑm mø gen piny, kɑ yïkki gen kedhhi wun. Rɑ̈bu ngïjji Aceerɑ̀ jwøøg gen, jwøng-ɑ dhɑjø, kɑ ngïji jwögg tørri wun, o ge cög gen ge pɑ cigi mɑllø kì kɑ̈jjɑni.
4
“Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ko mɑlli wun ki yëth-ɑ mɑlli jwögg-ɑ kyeelø yi jii gen.
5
Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ókɑ̈bbi kì kelli pìnyi wɑ̈thi kɑ̈lli wun, ki kej ɑ́kyel me nyi kedhi yi teedø bëne be mɑllii.
6
Kenyɑni ɑ kïdhi wun gëdhhi wun, gëdhh-ɑ rɑ̈b geki gëdhh-ɑ kyeelø, kí ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmmi wun, kí jwödhø, kí wïj köngi wun, kí kɑyyi dhögi wun geki dyëgi wun.
7
Kenyɑni kì bøli Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ ógyëëdh wun, kenyɑni ɑ ócyɑ̈ɑ̈m wun, wuki kɑ̈lli wun, o pëthi wun med gen kɑ̀ cɑmu jɑmm-ɑ ɑ́gwøg yi wun ki kwɑ̈ɑ̈g wun.
8
“Keny-ɑ óbëën bøli kenyɑni, wu koo göögø ki gwøøg cøn, ɑ ɑ́göög dhɑnhø wïje. Gïti ɑnɑn, wu kwɑ̈jj-ɑ yëth-ɑ dwɑddi yi wun,
9
kipe kɑ̀ nuti kedhu piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, piny-ɑ yije óbëëd yi wun ki mër.
10
Keny-ɑ óbɑ̈ɑ̈n wun Nɑm Urdun, wu ówëggi bëëdø kì pinyɑni yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wu ókorri yi en kipe tyëngmɑ̈ɑ̈nø bënn, wu óbëëdø ki mër.
11
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ómëggi ki kej ɑ́kyel ɑ́ keny nyi mɑllii, kɑ jɑmm-ɑ ɑ́cïge wun bënn nyi kïdhu kunɑni, ɑ løg gëdhhì mø wun møg-ɑ rɑ̈b geki gëdhh-ɑ kyeelø, kí ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmmi wun geki jwödhø, kí wïj köngi wun møg-ɑ ɑ́köbbu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni ge ómuuj yi wun.
12
Bëëd wun pëthi wun omedø kì bøli Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j wuki nyigi wun, kí bɑ̈nggi wun, kí Kwɑrri Leebì møg-ɑ bëëdø kì kɑ̈ddi wun, mɑ́ yï gen bong piny mɑ ɑ́mëggi gen ɑ́ mi gen, ni wɑ̈thi kɑ̈ll-ɑ kyeelø.
13
Wu ko nyi wɑ̈dhi ngɑl ki gëëdhi kì keny-ɑ dwɑddi yi wun,
14
nyi ngɑl wun gen kì keny-ɑ ómyeg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yij piny kɑl ɑ́kyel kì kelli kɑ̈ddi wɑ̈thi kɑ̈lli wun. Kenyɑni ɑ ómuuj wun ki gëdhh-ɑ rɑ̈b, yije thyew ɑ ógwøøg jɑmm-ɑ kyeelø bënn møg-ɑ ɑ́cïgɑ wun.
15
“De wu ócuggø cɑm ki rïnggi jɑmmi wun kì keny-ɑ bëëd wun. Wu ócuggø cɑm ki jɑmm-ɑ ɑ́mëggi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bënn, ni kɑ̀ dwɑddu en. Wu ceg-ɑ cɑm ki gen cɑgg wu ywëdhø, wɑlɑ̀ wu dhïw, ni ke di cɑm wun rïngi tɑ̈ng wɑlɑ̀ rïngi ɑ́køny.
16
De remmi gen ko cɑm wun, kønyu remmi gen piny ni pï.
17
Jɑmm-ɑ mëggu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ko cɑm kì keny megø, cɑgg ɑ́ ɑ́kyeel pyɑ̈ri byelli wun, wɑlɑ̀ møgi oløg, wɑlɑ̀ møøw dhetun, kí kɑyyi dyëgi wun geki dhögi wun, kí wïj köngi wun, kí jwödhø, wɑlɑ̀ gëdhh-ɑ kyeelø.
18
Cɑmu jɑmmɑni kì keny-ɑ ómyeg yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, cɑɑm gen kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi wun, wuki nyigi wun, kí bɑ̈nggi wun, kí Kwɑrri Leebì møg-ɑ bëëdø kì kɑɑl wun, kɑ wu bëëd wun pëthi wun omedø kipe gïn-ɑ gwøg yi wun.
19
Jɑmm-ɑ nyi mëggi Kwɑrri Leebì ko nyi wiy ki muujø kì cyɑ̈ngg-ɑ óbëëd wun bënn kì pinyɑni, piny wun.
20
“Keny-ɑ ólɑɑny piny wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ni kɑ ɑ́kööbe, wu ócyɑ̈mø ki rïngø ni kɑ̀ dwɑddii yi wun.
21
Mɑ́ keny-ɑ ómyeg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ógöögø ki me lɑ̈wi ki wun, dhɑnhø ócuggø ngɑl ki dyel wɑlɑ̀ dhyɑng me cɑm yi en, kì keny-ɑ bëëde, kì ri jɑmm-ɑ ɑ́mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ wu ocyɑ̈mø ki rïngø ni kɑ̀ dwɑddii yi wun, kì kɑɑl wun ni kɑ ɑ́köbbɑ wun.
22
Ngɑn dhïw wɑlɑ̀ ywëdhø ócuggø cɑm ki rïngɑni, ni ke di cɑm wun rïngi tɑ̈ng wɑlɑ̀ rïngi ɑ́køny.
23
De rïngø ko cɑm wun ki remø kì ree, remø bɑ wëy, ko cɑm wun kyeel ki rïngø.
24
Remø ko cɑm wun, nyi køny wu en piny ni pï.
25
Keløg ciggɑni ómïdhi yi wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe óbëëd e med, kɑ bong-ɑ gïn cɑ̈nni wun, wuki kwɑrri wun.
26
Jwödhø geki wïj köngø bënn, nyi kïdhu gen kej mɑ̈ddø men-ɑ ómyeg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
27
Muuj wun kì kenyɑni kì wïj këli lɑm mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne, nyi ngɑ̈ɑ̈d wun kì kenyɑni ki gëdhh-ɑ kyeelø thyew, gɑ møg cɑm yi wun, kɑ remmi gen nyi køny wïj këli lɑm.
28
Mïdhu møg-ɑ ɑ́cïgɑ wun bënn, o bëëd e bong gïn cɑ̈nni wun, wuki kwɑrri wun gïti ɑtheer, mɑ́ wu gwøg-ɑ dyër, gïn-ɑ mïni pyëw Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
29
“Pödhh-ɑ kyeelø ónɑ̈g yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg wun keny-ɑ ókedh wun, wu mɑɑg-ɑ piny gen, kɑ pinyɑni kwɑny yi wun, kɑ wu pëgg-ɑ yije.
30
Keny-ɑ órum jurrɑni ki nɑ̈gø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wu ko ngöyi ki yëth-ɑ nyi kwɑjji gen jwöggi gen, mɑ́ menɑni óbëëd ɑ́ gïn kɑ̈ni ki thøø.
31
Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ko kwɑjji wun ki yëth-ɑ nyi kwɑjji jurrɑni jwöggi gen, mɑ́ kenyi kwɑjji gen jwöggi gen, ge nyi gøgg-ɑ gïgrijjø mø mɑɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Men-ɑ́ nyigi gen nyi rɑ̈bbi ge’ jwöggi gen kì wɑ̈thi këlli lɑm, gɑ gëdhhì.
32
“Gwøgu gïg-ɑ ɑ́cïgɑ wun bënn, kɑ ge ko med wun, wɑlɑ̀ ko di gïn kɑ̈ɑ̈l wun wɑ̈g kì ri gen.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34