bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 21
Deuteronomy 21
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 22 →
1
“Keløg dhɑnhø oyodø e ónɑ̈gø kì piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o ngɑn-ɑ nɑ̈ɑ̈gii kwïj,
2
kedh jøgdøngø, kɑ kɑɑm keny-ɑ ɑ́yood dhɑnhø røm ki kɑ̈dd-ɑ cyɑ̈gi.
3
Kɑ jøgdøngi kɑɑl-ɑ cyɑ̈gi ki keny-ɑ ɑ́yood dhɑnhø, kɑ̈bbi gen ki røjø me nuti pɑ̈nyi køøg ki pwödhø.
4
Kɑ gø kïdhi gen tøg nɑm me pɑ nyi dwön, kì keny me nuti pɑ̈nyø purø. Kɑ mune tor gen.
5
Bëëd Kwɑrri Leebì ge nud kì kenyɑni thyew, mɑ́ gen ɑ cinggi gen di gøny, gen ɑ ɑ́yieny yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o ge göggi gen en, o ge nyi kwëng gen ji ki nyinge.
6
Codhe, kɑ jøgdøngi kɑɑl-ɑ cyɑ̈gi ki keny-ɑ ɑ́yood dhɑnhø e ónɑ̈gø, cinggi gen lwøøg gen kömi rønyɑni,
7
kɑ ge kööb gen kinni ‘Dhɑnhø nuti nɑ̈g-ɑ yi wøn, o ngɑn-ɑ nɑ̈ɑ̈gii kwïj.
8
Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, lɑ̈ɑ̈m pyëwí ki Isrɑil, jií møg-ɑ ɑ́yïëël yi yïn wɑ̈g kì Rïp. Lɑ̈ɑ̈m pyëwí ki wøn, kɑ wø ko kwɑ̈nni cyënni ngɑn yïe bɑ̈r.’
9
Bene kër-ɑ ókɑ̈ɑ̈l wun cyënni ngɑn yïe bɑ̈r wɑ̈g kì kömi wun, keny-ɑ ógwøg wun gïndøj kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
10
“Keny-ɑ ówëggi wun tyɑ̈mø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yij liny, kɑ wu ómɑ̈gø ki ji,
11
kɑ yï ólïdhø ki ngɑndhɑjø me myëër, kɑ dwɑddí ki kwɑnyø ɑ́ dhɑjø,
12
kïdhí pɑc, kɑ yëyyi wïje lyel, kɑ könggi lwedde teb,
13
kɑ ógudhe wil. Kɑ wiy bëëde kì gølí ki dwɑ̈y e ywøg-ɑ wɑdde, codhe kɑ kïdhí ød, o gööge ki cyëgí.
14
Keny-ɑ ógööge e pɑ dwɑddi yi pyëwí, tɑ̈ɑ̈ng, kɑ wiy kedhe, ko ngeew wɑ̈g ɑ́ bɑ̈ng, mɑ́ e ɑ́rum ki gwøøg dhɑjø yi yïn.
15
“Keløg dhɑnhø yïe dɑ mɑ̈nn ɑ́ryew, kɑ ge okɑyø ki wɑ̈dd ryeet, de nyel-ɑ dwøng pɑth ki wɑ̈d cyëge men-ɑ mɑɑr yi en,
16
wɑ̈d nyɑn-ɑ mɑɑr yi en ócuggø kwɑnyø yi en ɑ́ wïj kɑl, kì cyɑ̈ng-ɑ ópɑ̈nge jɑmme møg-ɑ ólɑg.
17
De nyel-ɑ dwøng, ɑ løg wɑ̈d ɑ́lɑni ceg kɑ mëggi budi jɑmme bënn yi en, mɑ́ en ɑ bɑ kɑyi legge kidyër. Jɑmmì møge cïb gɑ møg di mëggi ji ɑ́ryew, mɑ́ kɑyø ceth ɑ bɑ wïj kɑl.
18
“Keløg dhɑnhø yïe dɑ wɑ̈de me pëmø, mune teeg, o pɑ lïngø’ kwøbbi wïye geki meye, cɑgg gø ceg yi gen,
19
kɑ̈l yi meye geki wïye, kɑ cïb bøli jøgdøngi kɑɑl-ɑ bëëd yi gen. Kɑ gønye lidh.
20
Kɑ jøgdøngø köbbi gen kinni, ‘Wɑ̈d wøn ceg-ɑ pëmø, o pɑ lïngø ki kwøbbi wøn, rëny-ɑ jɑmmì, o bɑ mɑ̈dhi møgø.’
21
Codhe kɑ nyelɑni bɑ̈lli ki tuggi kïttì yi jø kɑɑlɑni o thøwe, o rɑjj-ɑ ni møgɑni kɑ̈ɑ̈l wun wɑ̈g kì kelli wun, o Isrɑil lïnge, o bwøge.
22
“Keløg dhɑnhø onɑ̈gø kipe gïn bɑɑj en, kɑ ngɑɑb ri lööj yɑdh,
23
ko wëggi nïnni ri yɑnhɑni; kony kì cyɑ̈ngɑni ceth, mɑ́ dhɑnhø men-ɑ ryërri kì ri yɑdh köme dɑ cyënni Jwøk. Kony ceth, kipe piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j óbwöl yi wun.
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 22 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Recommended Reading
Commentary
Deuteronomy Commentaries
→
Devotional
Deuteronomy Devotional Guide
→
Get This Bible
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, Study Bible
→