bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 11
Deuteronomy 11
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 12 →
1
“Mɑɑru Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ cigge bënn mïdhi wun ceth.
2
Dicyɑ̈ngtïn, pɑr wun møg-ɑ ɑ́dïd yi wun kì yï Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Pɑth ki nyigi wun ɑ ɑ́lidh møgɑni, dɑ́ men-ɑ́ wun kì ri wun. Álidh yi wun eni döngi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j geki tege,
3
kí gïïngɑ̈ngø møg-ɑ ɑ́gwøge. Gïg-ɑ ɑ́gögge rɑ̈ɑ̈dh Rïp geki pödhe bëne ɑ́lidh yi wun.
4
Álidh yi wun kër-ɑ ɑ́nɑ̈ge yɑɑy Rïp bëne kí kyënye geki yɑ̈the, keny-ɑ ɑ́rïngi gen bɑng wun, kɑ gï mudde Nɑɑm Omeli Kwɑrø.
5
Gïg-ɑ ɑ́gwøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yij pɑ̈l kiper wun, gïti kɑ ɑ́wɑ̈nhi wun keny, ɑ́lidh yi wun.
6
Pɑru gïn-ɑ ɑ́gögge Dɑthɑn geki Abirɑm wɑ̈ddi Eliɑb kì gøl Ruben. A ɑ́yieb piny ree e onennø yi dhɑnhø bëne, kɑ gï mwønye geki kɑ̈lli gen, kí kemmi gen, kí bɑ̈nggi gen geki dhögi gen.
7
Wun kiri wun ceth, ɑ ɑ́lidh gïgdøngø møg-ɑ ɑ́gwøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
8
“Mïdhu cigg-ɑ ɑ́mëggɑ wun bënn dicyɑ̈ngtïn, o wu ócuggi wun ki bɑ̈ɑ̈ni nɑm, wu kedh-ɑ be kwɑnyi pinyɑni.
9
O wu óbëëd wun ki keny me bɑ̈ɑ̈r kì piny kɑ̈r, piny-ɑ yije mulli yi cɑg geki møøw kïc, piny-ɑ ɑ́köbbi kweyyi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni gø ómëgge kwɑrri gen.
10
Piny-ɑ ókwɑny yi wun ɑ́ mi wun, pɑ pɑ̈r ki piny Rïp, kun-ɑ ɑ́bëëd wun kɑ̈ge dööng. Kenyi kɑ̈ɑ̈g wun kì kunɑni, jɑmm-ɑ kɑ̈g nyi ceg kɑ cɑwwø, o bɑ gwøg me teeg,
11
de piny-ɑ kedhi yi wun bɑ piny me yije di kïttì, kí törr; piny me yije nyi mɑ̈gi yi kødh.
12
Pinyɑni kor-ɑ yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yij run bëne.
13
“Kɑ̀ bëëde kinøw, mïdhu cigg-ɑ ɑ́mëggɑ wun dicyɑ̈ngtïn, mɑɑru Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ göggi wun ki pëthi wun bënn.
14
Keny-ɑ ógwøg wun møgɑni, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ókɑ̈ni piny ki kødh kì bøli keny-ɑ dwɑddii, o bëëd e bong mel, o bëëd e dɑ byel, kí møgi oløg, kí møøw dhetun kì yï wun,
15
kí lum men cɑm yi dhögi wun. O wu óyɑ̈ng wun.
16
Ri wun ko wëggu thɑbø, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j wiyu piny, kɑ wu kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø, kɑ ri wun bøødh wun bøli gen.
17
Ogöög wun ki gïn ni menɑni, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe órënyi ki wun, kɑ kødh mɑ̈ɑ̈ne, kɑ wu ojɑdø ki byel. Codhe, kɑ wu jwɑn-ɑ thøø kì kunɑni, cɑgg ɑ́ kɑ̀ bëëd pinyɑni ɑ́ piny me døj.
18
“Cïbu ciggɑni pëthi wun. Twööj wun gen bɑ̈ddi wun, kɑ ge rug wun gɑ ɑcwɑddì kì wɑ̈thi wun, gɑ møg nyi pɑ̈ddi wun.
19
Pwönyu gen nyigi wun. Nyi kööb wun kì ri gen kenyi ying wun pɑc, wɑlɑ̀ wu ying-ɑ pɑ̈l, wɑlɑ̀ wu ceg-ɑ ywömø, wɑlɑ̀ wu ogöögø.
20
Kɑ ge gweed wun ɑ́dyëddi uddi wun kí dhøggi kɑ̈lli wun.
21
O wu óbëëd wun, wuki nyigi wun ki keny me bɑ̈ɑ̈r kì piny-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, gø ómëgge kweyyi wun. Wu óbëëdø kì pinyɑni ki kɑɑm me bɑ̈ɑ̈r ni kɑɑm-ɑ nud mɑl kì kömi piny.
22
“Cigg-ɑ ɑ́mëggɑ wun, mïdhu gen kidøøj. Mɑɑru Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, nyi gwøgu gïn-ɑ ɑ́cïgɑ wun, kɑ yïëyø mi wun mïdhi wun.
23
Codhe o jurr-ɑ kyeelø bënn cyedde kì bøli wun, o pödhh-ɑ ɑ́bëëd ge teg, o ge døngø kibøli wun kwɑny yi wun.
24
Piny-ɑ ókedhi yi wun, kɑ tyelli wun këël wun yije, ceg-ɑ gwøg ɑ́ mi wun. Piny wun cɑ̈g-ɑ́ɑ̀ yij pɑ̈l kì wɑɑng wurlwɑl gïti kïtti Lubnɑn kì wɑɑng wuudø, o cɑ̈ge kì kömi Nɑm Porɑt kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl, gïti kömi Nɑɑm Omeli Tɑr kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø.
25
Ji ógöjji bwøgø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì keny-ɑ kedhi yi wun kì yij pinyɑni, ni kɑ ɑ́kööbe ceth, o bong dhɑnhø men-ɑ ólwɑ̈ng wun ki jogø.
26
“Yɑ cïb-ɑ gyëdh geki cyën bøli wun dicyɑ̈ngtïn;
27
bɑ gyëdh ke mïdhu ciggi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, cigg-ɑ ɑ́mëggɑ wun dicyɑ̈ngtïn.
28
De bɑ cyën ke pɑ mïdhi ciggɑni yi wun, kɑ wu kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø, mø nuti pɑ̈nyø mɑllø yi wun cøn.
29
Keny-ɑ ókïdhi wun piny-ɑ ókwɑny yi wun ɑ́ mi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wøw wun gyëdh kì Kïti Geridhïm, kɑ cyën wøw wun kì Kïti Ebɑl.
30
(Kïttɑni ryeet ying-ɑ løøg Nɑm Urdun kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø kì piny tyëng Kɑnɑɑn møg-ɑ bëëdø kì Töör Urdun. Ge ying-ɑ wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø, o ge cyɑ̈gi ki yenhi kwër kì Moriyɑ̀ kì buti Gilgɑl).
31
Wu bɑ̈ɑ̈n-ɑ Nɑm Urdun, wu kedh-ɑ be kwɑnyi pönh-ɑ ɑ́mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ókwɑny yi wun ceth, kɑ wu obëëdø kì yije.
32
De wu di dwɑddø o wu mïdhu cigg geki kwöng-ɑ ɑ́mëggɑ wun dicyɑ̈ngtïn, mïdhu gen ceth.
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 12 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34