bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 29
Deuteronomy 29
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 28
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 30 →
1
Menɑni bene lwöbø men-ɑ kɑɑm Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j geki tyëng Isrɑil, lwöm-ɑ ɑ́köbbi Mosɑ̀ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, nywɑg ge gøn ki tyëng Isrɑil kì Moɑb, reb ki lwöm-ɑ ɑ́lwøb kì Kïti Sinɑy.
2
Kɑ tyëng Isrɑil cwøøl kej ɑ́kyel yi Mosɑ̀, ɑköbbe gïn kinni, “Álidh yi wun ki ri wun, eni gïn-ɑ ɑ́göggi rɑ̈ɑ̈dh Rïp geki jyɑ̈gge kí pödhe bëne yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
3
Wu ɑ́lïdhi ki ryɑ̈g me dwøng, kí gïïngɑ̈ngø, geki gïgdøngø møg-ɑ ɑ́gwøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
4
De wu nuti wëg en yodi tyelli gïg-ɑ ɑ́lidh yi wun.
5
Wu ɑ́pyejji yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yij pɑ̈l ki runn pyɑ̈r ɑ́ngwen, o ógudhi wun geki wɑrri wun nuti rënyø.
6
Yïi wun ɑ́bong-ɑ ópùn møg cɑm yi wun, wɑlɑ̀ møgi oløg geki møgi byel men mɑdh yi wun, de wu nuti ywɑjø yi kɑ̈j, kipe kinni o yod yi wun kinni, bɑ Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ kor wun.
7
O keny-ɑ ɑ́wɑ̈nhi wɑ keny, Rɑ̈dh Sïön, rɑ̈nh-ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g kì Bɑcɑn geki Rɑ̈dh Og, rɑ̈nh-ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g kì Kicbön ge ɑ́tëni kömee ki liny, kɑ ge tyɑm yi wɑ,
8
ɑkwɑny wɑ piny gen kɑ pɑ̈ngi yi wɑ kì kelli wɑ̈thi kɑ̈lli Ruben ki Gɑd, ki budi gøl Mɑnɑsè.
9
Mïdhu lwöbø men kidøøj, o gïg-ɑ gøggi yi wun nyi pɑ̈dhi gen kɑ̈jji gen bënn.
10
“Dicyɑ̈ngtïn wu ɑ́bëëd wu ócungø kì bøli Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wu bënn, pëjji wun geki jɑggi wun, cwøw,
11
kí mɑ̈nn, kí othønhø, kí wëdhh møg-ɑ bëëdø kì kelli wun, ɑ nyi nguddi wun ki yenh, ɑ nyi tëddi wun ki pï.
12
Wu ying-ɑ keny wu bënn ɑnɑn kipe kinni o wu lwööb wun ki Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o lwömɑni ómïdhi yi wun ceth,
13
o wu óyïëy yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wun ɑ́ jie, ni kɑ ɑ́köbbe wun, wuki kweyyi wun: Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob.
14
Pɑth ki wun keti wun ɑ lwöbø wuki Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki lwöbø men, ɑ́ men mïdhi yi wun.
15
Lwömɑni ying-ɑ kɑɑm ji-ɑ cungi kì keny èn bënn geki Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wɑ kí kwɑrree møg-ɑ nuti nywølø.
16
“Ngɑ̈nyi yi wun eni bëën-ɑ ɑ́bëëd yi wɑ kì piny Rïp, kí kër-ɑ ɑ́bëën wɑ, wɑ bɑ̈ɑ̈n-ɑ pödhh,
17
o ngïjji jwögg, gïg lɑ̈mmi pëëth møg-ɑ ógwøgø ki dhɑb, kí ɑ́tegø, kí yɑdh ge ɑ́lidh yi wun.
18
Ko di dhɑnhø, ying-ɑ́ jɑlø wɑlɑ̀ dhɑjø, wɑlɑ̀ wïj ød, wɑlɑ̀ wïj kɑl kì kelli tyëng-ɑ lïngi møg kì keny èn, men-ɑ ólugi ngɑ̈je Jwøgee, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ kedh-ɑ be mɑlli jwöggi pödhh-ɑ kyeelø. Menɑni óni gïn pidh kì pwödhø, kɑ ree løge men nɑ̈g ji keny-ɑ ócyege kɑ cɑm.
19
Ko di dhɑnhø kì kelli tyëng-ɑ keny èn dicyɑ̈ngtïn, tyëng-ɑ lïngi kwøbbi lwöbø men, men-ɑ órumø kinni bong gïjø me rɑj, cɑgg mune tëngi kɑ kedh-ɑ be mɑlli jwöggi pödhhɑni. Ngɑn ni menɑni nɑ̈g-ɑ wun wu bënn, tyëngrijjø kí tyëngdøj.
20
Pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pɑ lɑ̈ɑ̈m ki ngɑn ni menɑni, de rɑ̈ji pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j óceg lyelø ni mɑc, cyënn-ɑ ɑ́gwed kì yij wɑ̈nyø men ceg-ɑ pɑ̈dhi köme bënn, gïti keny-ɑ ótɑ̈ɑ̈y wïje piny yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
21
Ngɑnɑni ógwøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́ nyuudhi kipe wɑ̈thi kɑ̈lli Isrɑil bënn, o cyënn-ɑ bɑ ɑgwed kì yij wɑ̈nyi pwönyø men, ceg-ɑ pɑ̈dhi köme bënn, gen ɑ møg-ɑ ɑ́nywɑg.
22
“Kwɑrri wun kì yethi rïjj-ɑ óbï geki wëdhh-ɑ óbï be bëëdø kì kelli wun, ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ pìny mø lɑ̈wi, ryɑ̈g geki rɑ̈ɑ̈m dëllì møg-ɑ ógöjji wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ólidh yi gen.
23
Pwödh ógöögø ki ryɑng me yije pɑ̈ng yi kïbrït kí omelø, bong gïjø me kɑ̈g kì yethi gen, cɑgg ɑ́ lum pɑ twïy kì yethi gen. Piny wun ógöögø e nɑ Sødømɑ̀ kí Gømørɑ̀, kɑ nɑ Admɑ̀ kí Dheböïm, ɑ ɑ́nɑ̈g yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j keny-ɑ ɑ́rënyi pyëwe.
24
Lɑ̈bø bëne ópëjji kinni, ‘Á kipe ngø ɑ gwøøg piny men kinøw yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ́ ngø ɑ ɑ́wëggi pyëwe rënyø kinøw?’
25
Pyëjjɑni óløøg kinni, ‘Bɑ kipe kɑ ɑ́pɑ̈ɑ̈d lwöbø yi jii Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, eni lwöm-ɑ ɑ́nywɑg yi gen geki Jwøøg kweyyi gen, keny-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈le gïn wɑ̈g kì piny Rïp.
26
Ge ɑ́ceg-ɑ kedhi be mɑlli jwögg mø kwïj yi gen cøn, gen ɑ jwögg-ɑ ɑ́kyer yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni ge ko mɑlli yi jie.
27
Bene ɑ ɑ́rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ göjje piny gen ryɑ̈gg-ɑ bɑ ɑgwed kì yij wɑ̈nyø men.
28
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe ɑ́ceg-ɑ rënyø ki menrɑj, ɑdhööye gïn wɑ̈g kì piny gen, kɑ gï leenge piny me pɑth, keny-ɑ di gen dicyɑ̈ngtïn.’
29
“Dɑ møøgø mɑ ɑ́mïdhi yi Jwøgee, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j gɑ ɑkɑnn, de cigge ɑ́nyodhe, o ciggɑni di dwɑddø o ge mïdhi yi wɑ, wɑ ki kwɑrree gïti ɑtheer.
← Chapter 28
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 30 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34