bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 9
Deuteronomy 9
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 10 →
1
“Lïng wun, wun ɑ tyëng Isrɑil! Dicyɑ̈ngtïn Nɑm Urdun obɑ̈ɑ̈nø yi wun, wu kedh-ɑ be kwɑnyi pìnyi jurrì mø døngø, mø teg kibøli wun, pödhø me yije di kɑ̈dd mø døngø, gɑ ɑwen ki dör mø wɑ̈dhi mɑl.
2
Tyëngpinyɑni, kwɑrri Anɑk, ngëddi gen døngø, o ge bɑ̈rrø, per gen ɑ́lïngi yi wun kinni bong ji mø cuggi cung kì bøli gen.
3
De ólidh yi wun dicyɑ̈ngtïn kinni Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j cyɑ̈dh-ɑ́ɑ̀ bøli wun, e opɑ̈mmø ni mɑc. Gï ótyɑme, kɑ ge cyeddi yi wun, ge ójwɑn ki nɑ̈gø yi wun ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
4
“Keny-ɑ órum gen ki cyeddø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kiper wun, kɑ wu ko rum kinni pinyɑni ɑ́mëggi wun kɑ per døøji wun, dɑ́ kipe rɑ̈ji tyëngɑni.
5
Pɑth kiper bëëdi wun wu tir, o wu gøgg-ɑ dyër ɑ wëggi wun kwɑnyi piny gen yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Gï cyeede wɑ̈g kɑ per rɑ̈ji gen, geki kɑ̀ dwɑdde mïdhi lwöbø men-ɑ ɑ́lwøb yi en geki kweyyi wun: Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob.
6
Ngɑ̈nyu wøw kinni piny-ɑ døj ni menɑni nuti mëggi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kɑ per kɑ̀ myër wun kí pinyɑni. Wu ceg bëëdø wu bɑ ji mø muddi wun teeg.
7
“Wɑ̈thi wun ko wïl ki kɑ ɑ́wëggu pyëw Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j rënyø kì yij pɑ̈l. Wu ɑ́cɑ̈gi pëmø kì cyɑ̈ng-ɑ ɑ́dhwödh wun kì Rïp gïti dicyɑ̈ngtïn wu pemm-ɑ dhøg Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
8
Cɑgg ɑ́ kì Kïti Sinɑy, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe ɑ́wëggi rënyø yi wun ki mendwøng, me di nɑ̈ge wun.
9
Yɑ ɑ́yedhi wïj kït be dwɑɑyi ópɑ̈nni kït ɑ́ryew, ópɑ̈nn-ɑ kömi gen ógweed Cigg, kɑ yɑ obëëdø kì wïj kït ki cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen yɑ pɑ cyɑ̈mø, o bong pï mɑ ɑ́mɑdhɑ.
10
Codhe, ɑmëggi yɑn ópɑ̈nni kït møgɑni ryeet, gen ɑ kïtt-ɑ kömi gen ɑ́gweede møg-ɑ ɑ́köbbe wun, e kööb ɑ yij mɑc. Gï ɑ́gwede ki cinge, gen ɑ møg-ɑ ɑ́köbbe wun, wu ócungø kì thɑ kït.
11
Kì bɑng cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen kí wɑ̈rr pyɑ̈r ɑ́ngwen, ɑ ɑ́mëggi yɑn kïttɑni ryeet, kïtt-ɑ kömi gen ógweed Cigg.
12
“Codhe, ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, ‘Jwɑn kedhi piny thɑ kït, kipe jií møg-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi yïn kì Rïp ɑ́rënyi, kɑ ge ogöögø ki gïnrɑj. Møg-ɑ ɑ́cïgɑ gen ɑ́jwɑn gen ki wiyø, ri gen ɑ́göggi gen ki ngïji.’
13
“Yɑ ɑ́köbbi thyew yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, ‘Jiɑni ngɑ̈nyi yi yɑn kinni muddi gen teeg.
14
Yɑ ko pɑ̈nyí jogø, wiy ge nɑ̈gɑ bënn, o nyingi gen lɑ̈ɑ̈nyɑ kì kömi piny, o yï gwøgɑ yïn ɑ́ pödhø me dwøng kibøli gen.’
15
“Codhe, ɑløgɑ riɑ kɑ yɑ yïnh-ɑ piny kì wïj kït, yɑ kɑ̈ll-ɑ ópɑ̈nni kït ɑ́ryew møg-ɑ kömi gen ógweed Cigg. Kït ɑ́bëëd e ceg-ɑ lyelø ɑ́ mɑc.
16
Kɑ yodɑ ceth kinni Ciggi Jwøøg wun Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyeem wun, kɑ ri wun göggi wun ki røjø mɑ dhɑb, ɑ́ ngïji jwøg, wu ɑ́jwɑn pɑ̈dø kì ri Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
17
Aleengɑ ópɑ̈nni kït møgɑni ryeet piny kì bøli wun, kɑ ri gen mød gen.
18
Abøødhɑ riɑ bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen, kí wɑ̈rr pyɑ̈r ɑ́ngwen ni tyeli mɑl, yɑ nuti cyɑ̈mø, o bong pï mɑ ɑ́mɑdhɑ, ki gööj orøng-ɑ ɑ́gwøg yi wun, ɑ ɑ́rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
19
Yɑ ɑ́bëëd yɑ óböggø yi rɑ̈ji pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ pyëwe ɑ́rënyi ki mendwøng, ki me di nɑ̈ge wun, de kwɑ̈jjɑ ɑ́cigi lïngø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
20
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́bëëd thyew pyëwe rɑɑj ki Aɑron, ki men di nɑ̈ge gøn, de yɑ ɑ́kwɑ̈jji kipere kì bøli kenyɑni.
21
Kɑ gïi orøg men-ɑ ɑ́gwøg yi wun, ɑ løg rønyi dhɑb kwɑnyɑ, kɑ leengɑ mɑc. Kɑ tørrɑ, ɑgurɑ en, kɑ ogöögø ɑ́ búr, kɑ búrɑni pwöögɑ nɑm-ɑ rïngi piny kì wïj kït.
22
“Pyëw Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́wëggu rënyø thyew keny-ɑ ɑ́ying wun Tɑbeerɑ̀, kí Mɑɑsɑ̀, kí Kibrön Atɑɑbɑ̀.
23
Keny-ɑ ɑ́öre wun kì Kɑdic Berniyɑ̀, kinni kedhu be kwɑnyi piny-ɑ mëgge wun. Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j dhøge ɑ́pyem yi wun, kɑ ocögø e pɑ gɑ̈n yi wun.
24
Wu ɑ́bëëd wu nyi pemm-ɑ dhøg Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ceth, ki kër-ɑ ɑ́ngɑ̈nyɑ wun.
25
“Codhe, ɑbuudɑ yijɑ rum yɑn piny kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen, kí wɑ̈rr pyɑ̈r ɑ́ngwen, mɑ́ e ɑ́yodɑ kinni dwɑdd-ɑ nɑ̈gi wun.
26
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kwɑjjɑ kinni, “Wuö, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, jií ko nɑ̈ɑ̈g, gen ɑ ji-ɑ ɑ́yiel yi yïn, kɑ ge kɑ̈ɑ̈l yi yïn wɑ̈g kì Rïp, ki tegí.
27
Wïjí ko wïl ki bɑ̈nggí: Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob, kɑ yï ko nenni rɑ̈ji ji møg geki tegi muddi gen, kí orøøg gen.
28
Mɑ́ ke nɑ̈ɑ̈g gen, tyëng Rïp okööbø kinni, i yï ódhɑlø yi kïdhi jií yij piny-ɑ ɑ́kwøb yi yïn kinni ge ókïdhí yije, bene ɑ bɑnge nɑ̈ɑ̈g gen yi yïn kì yij pɑ̈l. Ge okööbø kinni i jií kïdhi yïn yij pɑ̈l be nɑ̈gø, mɑ́ ge mɑɑn yi yïn.
29
O bene gen ji-ɑ ɑ́myeg yi yïn gɑ jií, ji-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi yïn wɑ̈g kì Rïp ki tegí, teng-ɑ dwøng cɑrø.’
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34