bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 19
Deuteronomy 19
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 20 →
1
“Keny-ɑ órum tyëng-ɑ piny gen mëggi wun ki nɑ̈gø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ kɑ̈ddi gen kí uddi gen kwɑny yi wun, kɑ wu pëgg-ɑ yethi gen,
2
pɑ̈ngu pinyɑni ɑ́ bud ɑ́dɑ̈g, e bunï dɑ kɑɑl me yije cuggi jwɑnø ki wɑ̈dhø yi dhɑnhø. Codhe, o ngɑn nɑ̈g dhɑnhø e ceg-ɑ gwɑ̈nyø, ócugge’ yömmi yij ɑ́kyel kì kelli kɑ̈ddɑni e yieel-ɑ wëye kɑɑlɑni.
4
Ngɑn cinge gwɑ̈ɑ̈ny yi dhɑnhø, e ɑ́bëëd e bong mɑ̈ɑ̈nø kì kɑɑm gen, yömme kɑɑl ɑ́kyel kì kelli kɑ̈ddɑni.
5
Nimi keløg ji ɑ́ryew kedh-ɑ wɑg be ngøl ki yenh, kɑ nget ɑ́kyel ongudø ki yɑdh, kɑ dørø pɑ̈ɑ̈r-ɑ wɑ̈g kì ri böle, kɑ nyel-ɑ kyeelø nɑ̈g yi en, ngɑn-ɑ́ cinge ɑ́gwɑ̈ɑ̈ny yi dhɑnhø, yömme kɑɑl ɑ́kyel kì kelli kɑ̈ddɑni.
6
Ke bëëde ɑ́ kɑɑl ɑ́kyel ɑ nyi yömmi, ócuggø bëëdø e lɑ̈wi, kɑ ngɑn-ɑ́ cinge ɑ́gwɑ̈ɑ̈ny yi dhɑnhø ódhɑ̈lø jwɑn wɑ̈dhi yije, kɑ pïïd yi ngɑn-ɑ́ wɑɑd gen ɑ́nɑ̈g, kɑ gø nɑ̈ge ki rɑ̈ji pyëwe, ngö dhɑnhø ɑ́ceg-ɑ gwɑ̈nyø yøw kì cingi wɑɑd gen.
7
Bene ɑ bɑnge kööbɑ kinni kɑ̈bbi wun ki kɑ̈dd ɑ́dɑ̈g.
8
“Keny-ɑ ólɑɑny piny wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ni kɑ ɑ́köbbe kweyyi wun, kɑ piny-ɑ ɑ́kwøbe kinni gø ómëgge wun bëne muuje,
9
kɑ wu kɑ̈bbi wun ki kɑ̈dd ɑ́dɑ̈g. Wu ómëggi pinyɑni yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, keløg møg-ɑ cïgɑ wun dicyɑ̈ngtïn ómïdhi yi wun kidøøj, kɑ Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑɑr yi wun, kɑ wu obëëdø wu mïdh-ɑ cigge geki pwönye.
10
Gwøgu møgɑni o óbëëd e bong ngɑn yïe bɑ̈r me nɑ̈g kì piny-ɑ mëggi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kipe wu óyïddi ki cyën kì bɑng kɑ̀ nɑ̈g wun ngɑn yïe bɑ̈r, kì piny-ɑ mëggi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
11
“De keløg dhɑnhø mɑ̈n ki wɑɑd gen, kɑ gø libe, kɑ gø nɑ̈ge, kɑ reng-ɑ kɑɑl ɑ́kyel kì kelli kɑ̈ddɑni,
12
öd jøgdøngi kɑɑlɑni, kɑ ngɑnɑni dwöög, kɑ wiy nɑ̈ɑ̈g kej cögø yi wɑddi ngɑn-ɑ ɑ́nɑ̈g yi en.
13
Pëthi wun ko lɑ̈ɑ̈m ki ngɑn tir dhɑnhø ki nɑ̈gø; ko bëëd kì Isrɑil, o óbëëd e bong rɑj kì kömi wun.
14
“Keew wun ki wɑɑd wun ko cɑɑg yi yïn, kew-ɑ kɑ̈ge dööng ko cɑɑg kì piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
15
“Ngɑn köngi ɑ́ ɑ́kyel kinni ngɑn-ɑni ɑ́bɑ̈jji, kwøbbe ko kwɑny gɑ dyër, de ji-ɑ köngi ce ge lïdhø, bëëd gen gɑ ɑ́ryew, o ngɑn-ɑ gøøny ócugge’ nyodhø kinni bɑ̈jjø.
16
Keløg e dɑ ngɑn mënni kömi dhɑnhø ki kwøb kipe kinni o yïdde ki gïnrɑj,
17
kedhi gen yï ókwër geki jɑggi burø kì kej mɑ̈ddø, o gøøny gen lidh kì kunɑni.
18
Thɑ́ kwøbbɑni óyɑb yi jɑggi burø kidøøj, o keløg e óyod kinni ngɑnɑni mënn-ɑ kömi wɑ̈d Isrɑil ki kwøb mø pɑth ki dyër,
19
cɑɑy ngɑnɑni ki cɑ́y-ɑ di cɑɑy ngɑn-ɑ köme ɑ́mënni yi en. Bene yuu-ɑ ólɑ̈ɑ̈ny wun rɑjj-ɑ ni møgɑni.
20
Keny-ɑ ólïngi gïn-ɑ ɑ́cwöb yi teedø, ge óbwøg, kɑ bong-ɑ dhɑnhø me göögø ki orøng ni menɑni këti.
21
Pëthi wun ko nyi lɑ̈ɑ̈m ki møgɑni, cɑ́y bɑ kinni ceth, wëy col kɑ wëy, wɑng col kɑ wɑng, lëjø col kɑ lëjø, cingø col kɑ cingø, tyelø col kɑ tyelø.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34