bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 17
Deuteronomy 17
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 18 →
1
“Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ko nyi ngɑ̈ddi wun ki dhyɑng wɑlɑ̀ dyel me ree di gïnrɑj, menɑni mɑɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
2
“Wu ólïngø kinni i dɑ dhɑnhø ying-ɑ́ jɑlø wɑlɑ̀ dhɑjø, me røngø kɑ Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyeme.
3
Kɑ kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø, wɑlɑ̀ cɑ̈ng, wɑlɑ̀ dwɑ̈y wɑlɑ̀ kyell, gïg-ɑ ɑ́kyer yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
4
Keny-ɑ ólïngu møgɑni, yɑbu thɑ́ gen kidøøj, keløg ɑ́ dyër kinni gïnrɑj ni menɑni cwöbø kì Isrɑil,
5
kwɑnyu dhɑnhø menɑni, kɑ kïdhu ngɑ̈ɑ̈j kɑɑl, kɑ bɑ̈lli wun ki tuggi kïttì, o thøwe.
6
Nɑ̈ɑ̈g-ɑ kömi dhøggi ji-ɑ́ buti gen ɑ́gwøøg bɑ̈jjø menɑni gɑ ɑ́ryew wɑlɑ̀ ge ngenyø, de ko nɑ̈g keløg ɑ́ dhɑnhø ɑ́kyel ɑ köngi ce lïdhø.
7
Tyëng-ɑ köngi ce bɑ̈jjø menɑni liidh gen, gen ɑ kwöngi ki bɑ̈ddø ki tuggi kïttì, o teedø lunye’ bɑ̈l kì bɑng gen, bene yuu-ɑ ólɑ̈ɑ̈ny rɑjjɑni kì kelli wun.
8
“Keløg e dɑ gøny me teeg me dhɑ̈li løøgø yi jɑggi wun, me bɑ gøøny jɑmmì wɑlɑ̀ kedø, wɑlɑ̀ keløg e dhɑ̈lø’ yodø kinni ngɑn-ɑ nɑ̈ɑ̈g dhɑnhø nɑ̈ggø e ceg-ɑ gwɑ̈nyø, wɑlɑ̀ gø cɑɑg en kɑ tøønyø ki nɑ̈gø, kïdhu gøny-ɑ ni menɑni keny-ɑ ómyeg yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́ kej mɑ̈ddø.
9
Kɑ gønyɑni thërri wun ókwër Kwɑrri Leebì, geki jɑngi burø men-ɑ ójyɑ̈ɑ̈gø kì bøli kenyɑni. Kɑ wiy gønyɑni løøg yi gen.
10
Gïn-ɑ ókwøb yi gen, en ɑ gwøg yi wun ceth.
11
Yïëy wun löggi gen, kɑ møg-ɑ ókwøb yi gen gwøg wun ceth, ko di gïn wiyu wɑ̈g kì ri gen.
12
Nɑ̈ɑ̈g ngɑn pyem dhøg ókwërø, wɑlɑ̀ dhøg jɑngi burø, bene yuu-ɑ ólɑ̈ɑ̈ny rɑjjɑni kì Isrɑil.
13
Codhe, o óbëëd e bong ngɑn göögø’ nøw këti.
14
“Keny-ɑ órum wun ki kwɑnyi piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ wu pëgg-ɑ yije, wu ókööbø ce wu dwɑdd-ɑ rɑ̈dh me jɑɑg wun ni pödhh-ɑ kyeelø møg-ɑ bɑdhhi wun.
15
Røny wun ngɑn-ɑ ómyeg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì kelli wɑddi wun, wu ko rööny ki ngɑnpɑth, ɑ́ rɑ̈dh me jɑɑg wun.
16
Rɑ̈dh ko bëëd yïe dɑ kyënyi liny mø gïïr, wɑlɑ̀ ko ödi Rïp ki jøg dwɑ̈ddi ki kyënyì, mɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kyëëd kinni jie ko døøg pönhɑni këti.
17
Rɑ̈dh ko bëëd yïe dɑ mɑ̈nn mø gïïr kipe pyëwe ókedhi wɑ̈ye kì ri Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wɑlɑ̀ yïe ko di dhɑb kí ɑ́tegø mø ngenyø ki mendwøng.
18
Keny-ɑ ópëgge wïj kwøøm rɑ̈ɑ̈dhø ceth, bëëde yïe dɑ wɑ̈nyi Ciggi Jwøk, gwed e kwɑny-ɑ ri men-ɑ yï Kwɑrri Leebì ókwër.
19
Bëëd wɑ̈nyɑni kì bute ceth, o nyi rɑ̈nge kì yije kì yethi cyɑ̈ngg-ɑ ónëëne kì kömi piny, o dïde ki wøri Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o mïdhe møg-ɑ ɑ́ceg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bënn.
20
O mɑ̈ɑ̈n rumø yi bëëdi wɑ̈nyɑni kì bute, kinni pere teg kibøli tyëng Isrɑil møg-ɑ kyeelø, o Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j cög gï pɑ pɑ̈nye ki pyemø. Bene keny-ɑ ójyɑ̈ɑ̈ge ki runn mø gïïr, kɑ Isrɑil jɑɑg yi kwɑrre ki rïjj mø gïïr.
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34