bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 6
Deuteronomy 6
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 7 →
1
“Møg bene gen cigg geki kwöng, møg-ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, i pwönyɑ gen yïn. Mïdhí ciggɑni kì piny-ɑ óbëëd ɑ́ mi wun.
2
Mïdhí ciggɑni wuki kwɑrrí kidøøj. Kɑ Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j wøør, kɑ kwøbbe lïngí. Kɑ cigge mïdhí ki runn-ɑ nud kì kömi piny bënn, o yï óbëëd kì pinyɑni ki keny me bɑ̈ɑ̈r.
3
Lïngu gen, wu tyëng Isrɑil, kɑ ge mïdhi wun! O óbëëd e bong gïn jɑ̈ddi wun, o wu ógöög wun ki pödhø me dwøng, me kɑ̈rø kì yij piny-ɑ mulli yi cɑg geki møøw kïc, ni kɑ ɑ́kööb Jwøøg kweyyi wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
4
“Lïngí møg yïn ɑ Isrɑil, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kete ɑ bɑ Jwøgee.
5
Mɑɑr Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki pyëwí bëne, kí wëyí bëne, kí tegí bëne.
6
Wïjí ko pɑ̈nyi wïlø ki cigg-ɑ mëggɑ yïn dicyɑ̈ngtïn.
7
Pwönyí gen nyigí. Nyi cigí gen kwøbø kenyi ying wun kɑl, kí kenyi ying wun wɑ̈g; kenyi bëëd wu ywöm-ɑ ri wun, kí kenyi bëëd wun wu ogöögø.
8
Twööju gen bɑ̈ddi wun, kɑ ge rug wun kì bøli wun, gɑ møg nyi pɑ̈ddi wun.
9
Gweedu gen ɑ́dyëddi uddi wun, kí dhøggi dörri kɑ̈ddi wun.
10
“Ni kɑ ɑ́köbbi kweyyi wun, Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, wu ónënge ki piny me døøj, me yije di kɑ̈dd mø døngø, kɑ̈dd mø nuti ger-ɑ yi wun, gø mëgge’ wun ceth.
11
Ud óbëëd ge pɑ̈ng yi jɑmmì mø nuti kïdh-ɑ yi wun yethi gen. Kunɑni dɑ yïïth mø nuti kony-ɑ yi wun, kí bɑ̈ggi yenh mø nuti pidh-ɑ yi wun. Keny-ɑ ókïdhi wun pinyɑni yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ gïg-ɑ dwɑddu cɑmø bënn yood wun kunɑni,
12
wɑ̈thi wun ko wïl ki Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ ɑ́yïëël wun wɑ̈g kì Rïp, kun-ɑ ɑ́bëëd wun, wu bɑ bɑ̈ngg.
13
Wør Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ mɑllí e kete kete, kɑ yï nyi köngí ki nyinge kete.
14
Yï ko mɑ̈ddi ki jwögg møøgø, kì kelli jwöggi ji-ɑ bëëdø kì bɑdhhi wun.
15
Keløg wu ókwɑ̈jji ki jwögg møøgø, Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe órënyi ki wun, kɑ wu nɑ̈ge kì pinyɑni, mɑ́ Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ bëëdø kì kelli wun, pëddi tyiel.
16
“Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ko rɑɑng, ni kɑ ɑ́rɑng wun en kì Mɑɑsɑ̀.
17
Mïdhu ciggi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ceth.
18
Nyi gwøgu gïn-ɑ kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni døøj ki gwøgø, o bëëd e bong gïn jɑ̈ddi wun, o wu ócuggi wun ki kwɑnyi piny-ɑ døøj, ɑ ɑ́köbbe kweyyi wun,
19
kɑ ji mø mɑ̈n ki wun cyeddi yi wun ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
20
“Keny-ɑ ópyëëj yïn yi nyigí dhuki megø kinni, ‘Á cigg mɑ ngø ɑ ɑ́mëggi wun yi Jwøgee, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j?’
21
Kɑ ge köbbí kinni, ‘Wɑ ɑ́bëëd wɑ bɑ bɑ̈nggi rɑ̈ɑ̈dh Rïp, de wɑ ɑ́yïëël wɑ̈g yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki tegø.
22
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́göög ki gïïngɑ̈ngø, wø onëënø ki nyingi wøn. Möy! Bɑ gïgrijjø mø ni ngø ɑ ɑ́gögge Rïp geki rɑ̈dhe, kí gøl rɑ̈dh geki jyɑ̈gge bënn!
23
Wɑ ɑ́göönye wɑ̈g kì yij bɑ̈ɑ̈ngø kì Rïp, ɑkɑ̈ɑ̈le wɑ piny men, ni kɑ ɑ́köbbe kweyyee cøn kinni pinyɑni ómëgge wɑ.
24
Codhe ɑköbbi wɑ yi Jwøgee, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni i mïdhi wɑ cigg møgɑni bënn, kɑ Jwøgee wør yi wɑ, o wɑ kor yi en, o wɑ óbëëd wɑ ki døøjø e bong gïjø me cɑ̈nni wɑ, ni kɑ̀ bëëd wɑ dicyɑ̈ngtïn.
25
O bëëdø men-ɑ døøj kì yïee wɑng-ɑ mïdhi kwöngɑni geki gøggi møg-ɑ ɑ́cïgi wɑ yi Jwøgee, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.’
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34