bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Deuteronomy 24
Deuteronomy 24
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 25 →
1
“Keløg dhɑnhø ónyömø ki dhɑjø, kɑ nyɑnɑni dɑ̈g-ɑ yïe. Kɑ bɑny yi pyëwe ge rum kedhi ød ki gøn, kì bɑng kɑ ɑ́yïdde ki gïnrɑj kì ree, kɑ gø gwëde ki wɑ̈nyi tɑ̈ng, kɑ gø ryeme kì gøle ki wɑ̈nyi tɑ̈ng kì cinge,
2
keny-ɑ ókedhe kɑ nywøm yi jɑlø megø,
3
kɑ cigi bɑnyø yi jɑl-ɑ ɑ́nyömi kì cyɑ̈n, kɑ gø gwëde ki wɑ̈nyi tɑ̈ng, kɑ gø tɑ̈nge, wɑlɑ̀ jɑl-ɑ cyɑ̈n ceg-ɑ thøø,
4
pɑ cigi kwɑnyø yi jɑl-ɑ ɑ́kwøngii ki nywømø kɑ gø tɑ̈nge, mɑ́ e ɑ́göög ɑ́ ɑbwöl, gïn ni menɑni bɑny yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o piny-ɑ mëggi wun yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ko thödhi wun ki ker.
5
“Keny-ɑ óbëëd dhɑnhø cer-ɑ nywöm, ko wëggi kedhi be liny, wɑlɑ̀ ko göög ki gïg-ɑ nyi gwøg yi yɑy. Wiy bëëde kì gøle ki run ɑ́kyel, o tïïne wɑɑng cyëge.
6
“Keløg yï wïdh-ɑ dhɑnhø ki gïïpiny, kïti ɑwɑɑj gøle ko mɑɑg ɑ́ men döggii keny-ɑ ócole gïnɑni, kipe gøle ójɑd ki gïn guur ɑwɑj, kɑ ge mɑg yi kɑ̈j.
7
“Ngɑn kwɑl ngeti Isrɑil, wɑlɑ̀ wëdh, kɑ gø kïdhe be ngeew wɑ̈g ɑ́ bɑ̈ng, ceg ki nɑ̈gø. O rɑjj-ɑ ni møgɑni kɑ̈ɑ̈l wun wɑ̈g kì kelli wun.
8
“Keløg rií dɑ lɑ̈y, gwøg gïn-ɑ köbbi yïn yi ókwër, Kwɑrri Leebì ceth; mïdhu møg-ɑ ɑ́cïgɑ gen ceth.
9
Nyi pɑr wun gïn-ɑ ɑ́göggi Miryɑm yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì kö yöö, keny-ɑ ɑ́bëën wun wu kɑ̈ɑ̈l-ɑ Rïp.
10
“Keny-ɑ ówïdhí wɑɑd wun ki gïïpiny, yï ko kedhi gøle be dwɑɑyi ógødhe men-ɑ mɑg yi yïn gïti keny-ɑ ócool gïnɑni,
11
de cungí kì wɑ̈g, kɑ wiy gø muuje yïn.
12
Keløg ɑ́ jɑl me wɑnge cɑn, ógødhe ko nin kì yïí,
13
nyi döggií kì thyënhø, o ree nyi kume ki gøn. O yï ópøjji yi en, kɑ Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe løg-ɑ me med ki yïn.
14
“Bɑ̈ng-ɑ göögø kì cingí ki köögi, ko ruj yi yïn, cɑgg e bɑ wɑ̈d Isrɑil, wɑlɑ̀ bɑ wëdh;
15
nyi culí köönge cɑ̈ng nuti buddø, yethi cyɑ̈ng bënn, mɑ́ ge bɑ ji mø nyingi gen cɑn, kipe óywøøg kö Jwøk, kɑ yï cɑy yi Jwøk.
16
“Wëëg ko nɑ̈g kipe bɑ̈jji wɑ̈ddi gen, o wɑ̈dd ko nɑ̈g kipe bɑ̈jji wëëg gen. Dhɑnhø nɑ̈g kɑ per bɑ̈jjø men-ɑ ɑ́gwøge kiree.
17
“Gïi wëdh kí gïi kïj ko kwɑɑny, kɑ ógødh thwöm ko mɑɑg ɑ́ men-ɑ ódöggii keny-ɑ ócool gïn-ɑ ɑ́widhe kì yïí.
18
Nyi pɑrru kinni wu ɑ́bëëd wu bɑ bɑ̈ngg kì Rïp, ɑkɑ̈ɑ̈l wun wɑ̈g kì yij bɑ̈ɑ̈ngø yi Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bene ɑ bɑnge cïgɑ wun møgɑni.
19
“Keny-ɑ ókɑɑj byellí, kɑ óyïddø ki møg rumø’ kɑjø møg wïlø kì pwödhø, møgɑni ko dwɑɑy, wiy ge gwen yi wëdhh kí kïjj, geki thwömm, o yï ógëdhi gïg-ɑ gøggí bënn yi Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
20
Keny-ɑ órum ki lemi nywøli yenh dhetun møgí, yï ko døøg be lemi møg-ɑ ɑ́bodh, wiy ge lem yi wëdhh kí kïjj, geki thwömm.
21
Keny-ɑ ólem oløgí, ko loor ki lemø këti, wiy møg-ɑ bodh lem yi wëdhh kí kïjj, geki thwömm.
22
Nyi pɑru kinni wu ɑ́bëëd wu bɑ bɑ̈ngg kì Rïp, bene ɑ bɑnge cïgɑ wun møgɑni.
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 25 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34