Proverbs 5

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Mwana wange, ssaayo omwoyo, owulirize amagezi gange n'okwetegereza kwange,

2olyoke omanyenga engeri y'okuyisaamu, era ebigambo byo biryoke biragenga ng'oliko ky'omanyi.

3Emimwa gya muka bandi, gyandikuwoomera ng'omubisi gw'enjuki, n'ebigambo by'ayogera ne bisinga omuzigo gw'emizayiti okuweweera,

4naye mu nkomerero, akuleka ng'okaayirirwa ng'oli ng'alidde omususa, era ng'obalagalwa obulumi.

5Akuserengesa mu kufa, n'ekkubo ly'akukwasa, likkirira magombe.

6Tali mu kkubo lya bulamu, alivuddemu nga ye takimanyi!

7Kale baana bange, mumpulirenga, era temuvanga ku bye ŋŋamba.

8Omukazi ng'oyo, omwewalanga, n'oluggi lw'ennyumba ye tolusembereranga.

9Bw'otomwewala, abalala balitwala ekitiibwa kyo, n'ottibwa abakambwe ng'okyali muvubuka.

10Abagwira balyefunira by'okoleredde, bye wateganira bifuuke bya balala!

11Olifa ng'onakuwadde, ng'owedde ku magumba, okenenye.

12Olyevuma ng'ogamba nti: “Lwaki nakyawa okubuulirirwa, ne nnyoomanga okunenyezebwa?

13Saawulirizanga bayigiriza bange, sassangayo mwoyo ku bye baŋŋamba.

14Mbuzeeko katono nneesange nga nswadde awali abakuŋŋaanye!”

15Mukazi wo ye ali ng'oluzzi olw'amazzi amayonjo. Nywanga amazzi ag'omu luzzi olulwo, amazzi agakulukuta, ag'omu luzzi olwo.

16Lwaki ensulo zo okusaasaanyizibwa eno n'eri, mukoka n'akulukutira mu nguudo?

17Amazzi ag'omu luzzi olwo gabe gago wekka sso si ga balala wamu naawe.

18Ensulo yo ebeerenga n'omukisa, era osanyukenga n'omukazi gwe wawasa mu buvubuka bwo,

19omulungi ng'ennangaazi, omubalagavu ng'empeewo. Akusanyusenga ennaku zonna, bulijjo osanyusibwenga okwagala kwe.

20Kale lwaki ggwe mwana wange, okusanyukiranga muk'omulala, n'ogwa mu kifuba ky'atali wuwo?

21Mukama by'okola abiraba, era yeetegereza buli kkubo ly'okwata.

22Ebibi by'omuntu omubi miguwa, egimusiba nga ye ye agyerangidde.

23Obutayiga bulimutta, aliwaba agwe mu ntaana, olw'obusiru bwe obungi.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →