Proverbs 9

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Amagezi gazimbye ennyumba yaago, ne gagikolera empagi musanvu.

2Gasse ensolo zaago, gayiisizza omwenge era gategese olujjuliro.

3Gasindise abawala baago abaweereza, bagende mu bifo by'ekibuga, ebisinga obugulumivu balangirire nti:

4“Buli mubuyabuya, ayingire muno!” N'atali mugezi gamugamba nti:

5“Jjangu olye ku mmere gye nfumbye, onywe ne ku mwenge gwe njiisizza.

6Vva mu batalina magezi, lw'oliwangaala. Tambuliranga wamu n'abategeevu.”

7Buli anenya omwepansi, yeereetera okuvumibwa; n'oyo abuulirira omubi, yeerumya yekka.

8Tobuuliriranga mwepansi, aleme okukukyawa. Buuliriranga ow'amagezi, anaakwagalanga.

9Bw'oyigiriza omugezi, yeeyongera kuba wa magezi. Bw'oyigiriza omuntu omulungi, yeeyongera okuyiga.

10Mu kutya Mukama, amagezi mwe gasookera, n'okugondera Oyo Omutuukirivu, kwe kuba omutegeevu.

11Okuba n'amagezi kyongera ku bungi bw'emyaka omuntu gy'awangaala,

12Kigasa ggwe okuba n'amagezi. Bw'oganyooma, weerumya wekka.

13Omukazi omusirusiru, aleekaana. Talina magezi, era taliiko ky'amanyi

14Atuula ku mulyango gw'ennyumba ye, ku katebe mu bifo ebigulumivu eby'omu kibuga,

15n'akoowoola abayitawo, abali ku ŋŋendo zaabwe nti:

16“Buli omubuyabuya, ajje wano.” N'agamba n'oyo atali mutegeevu nti:

17“Amazzi amabbe ge gawooma okunywa, n'emmere eriirwa mu nkukutu, ye esanyusa.”

18Naye abo b'agamba tebamanyi ng'abayingira omumwe, bafiiramu; nga n'abagenyi be, bali magombe!

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →