Proverbs 9

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1حِكِمَ تَغِنَ غِدَنْتَ، تَسَسَّڧَ غِنْشِڧَيْ بَݣَويْ مَيْ رِڧٜىٰ غِدَنْ؞

2تَسَا أَنْيَنْكَ دَبُّواْبِے دُواْمِنْ بِكِ، تَشِرْيَ ضُوً إِنَبِنْتَ، تَشِرْيَ بِكِنْتَ؞

3تَا عَيْكِ یَنْ مَاتَنْتَ، تَنَ كِرَا دَغَ وُرَارٜىٰ مَڢِے ڟَيِ نَبِرْنِ، تَنَ ثٜىٰوَ

4«بَرِ كُو دَ كُكٜىٰ مَرَسَ تُنَانِ، كُجُويُواْ نَنْ!» غَ مَرَسَ حَنْكَلِ كُمَ تَثٜىٰ،

5«كُذُواْ، كُثِ عَبِنْثِنَ كُشَا ضُوً إِنَبِنْدَ نَشِرْيَ؞

6كُرَبُ دَ رَشِنْ تُنَانِ، كُرَايُ، كُيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ غَانٜىٰوَ؞

7«دُكْ مَيْ ڟَاوَتَا وَ مَيْ رٜىٰنِ، يَنَ جَنْ وَكَنْسَ رٜىٰنِ، مَيْ ڟَاوَتَا وَمُوغُ كُمَ، شِينٜىٰ ذَيْسَامِ ثُوتَا؞

8كُواْ كَطَنْ كَدَ كَڟَاوَتَا وَ مَيْ رٜىٰنِ، غَمَا ذَيْڧِيكَ؞ عَمَّا إِنْ كَا ڟَاوَتَا وَ مَيْ حِكِمَ ذَيْ ڧَوْنَثٜىٰكَ؞

9كَكُواْيَ وَمَيْحِكِمَ، ذَيْ ڧَارَ ذَمَ مَيْحِكِمَ؞ كَكُواْيَ وَمَيْ أَدَلْثِے، ذَيْ ڧَارَ كَرْٻَرْ كُواْيَرْوَا؞

10ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَڢَارِنْ حِكِمَ، سَنِنْ مَيْ ڟَرْكِنَّنْ كُوَ غَانٜىٰوَ نٜىٰ؞

11تَوُرِنْ حِكِمَ ݣُونَكِنْكَ ذَاسُيِيَوَ، شٜىٰكَرُنْ رَايُوَرْكَ ذَاسُ ڧَارُ؞

12عِدَنْ كَنَدَ حِكِمَ، حِكِمَرْكَ ذَاتَبَاكَ أَمْڢَانِ، عِدَنْ كَنَدَ رٜىٰنِ، كَيْ كَطَيْ ذَاكَشَا وَهَلَ؞»

13وَوَنْثِ مَثٜىٰثٜىٰ مَيْ يَوَنْ سُورُوتُ، مَرَرْ تُنَانِثٜىٰ، بَتَسَنْ كُواْمٜىٰبَ؞

14تَكَنْ ذَوْنَ عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ غِدَنْتَ، عَكَنْ وُرِنْ ذَمَنْتَ مَيْ ڟَيِ نَبِرْنِ،

15تَنَ كِرَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ وُثٜىٰوَ وَطَنْدَ حَنْكَلِنْسُ سُكٜىٰ عَكَنْ أَيُّكَنْسُ؞

16تَكَنْ ثٜىٰ «كُو مَرَسَ تُنَانِ كُذُواْ نَنْ!» غَ مَرَسَ حَنْكَلِ كُمَ تَكَنْثٜىٰ،

17«ضُوً سَاتَا يَنَدَ ذَاڧِ، عَبِنْثِنْ دَ عَكٜىٰثِ عَٻُواْيٜىٰ يَنَدَ دَاطِے!»

18عَمَّا مَاسُ شِغَ حَنُّنْتَ، بَسُ سَنْ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو سُكٜىٰ أَوُرِنْبَ، بَڧِنْتَ كُمَ سُنَ غَنْ‌غَرُواْوَ ذُوَا وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو؞

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →