1 Chronicles 7

Kirundi (Bibliya Yera 1951, 1967 (Burundi))

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Bene Isakari ni Tola na Puwa na Yashubu na Shimuroni ukw ari bane.

2Abo kuri Tola ni Uzi na Refaya na Yeriyeli na Yahumayi na Ibusamu na Shemuweli, abakuru b’amazu ya ba sekuruza bandurutse kuri Tola; bār’ abahizi mu bihe vyabo; ku ngoma ya Dawidi igitigiri cabo car’ ibihumbi mirongwibiri na bibiri n’ amajana atandatu.

3Mwene Uzi ni Izurahiya; bene Izurahiya ni Mikayeli na Obadiya na Yoweli na Ishiya, bose ukw ari batanu bār’ abakuru.

4Kandi hamwe na bo, uk’ urunganwe rwabo rwagenda rukurikirana, ukw amazu ya ba sekuruza yar’ ari, hār’ imice y’ingabo zizi kurwana ibihumbi mirongwitatu na bitandatu; kuko bari bafise abagore benshi n’ abana benshi b’abahungu.

5Abandi bagenzi babo bo mu mazu yose y’Abisakari, abantu b’abahizi, bose uko banditswe mu gitabo kibadōndōra, bār’ ibihumbi mirongumunani n’indwi.

6Bene Benyamini ni Bela na Bekeri na Yediyayeli, ukw ari batatu.

7Abo kuri Bela ni Esiboni na Uzi na Uziyeli na Yerimoti na Iri, ukw ari batanu, abakuru bo mu mazu ya ba sekuruza, kandi bār’ abahizi; uko banditswe mu gitabo kibadōndōra bār’ ibihumbi mirongwibiri na bibiri n’abantu mirongwitatu na bane.

8Abo kuri Bekeri ni Zemira na Yowasi na Eliyezeri na Eliyowenayi na Omuri na Yeremoti na Abiya na Anatoti na Alemeti; abo bose bandurutse kuri Bekeri.

9Bār’ abakuru bo mu mazu ya ba sekuruza, kandi bār’ abahizi; uko banditswe mu gitabo kibadōndōra, uk’ urunganwe rwabo rwagenda rukurikirana, bār’ ibihumbi mirongwibiri n’amajana abiri.

10Mwene Yediyayeli ni Biluhani; abo kuri Biluhani ni Yushi na Benyamini na Ehudi na Kenana na Zetani na Tarushishi na Ahishahari.

11Abo bose bār’ abo kuri Yediyayeli, nk’ukw abakuru b’amazu ya ba sekuruza bāri bari, ar’ abantu b’abahizi ibihumbi cumi n’indwi n’amajana abiri, bashobora kuja mu ntambara.

12Kandi Shupimu na Hupimu bār’ abo kuri Iri, bo na Hushimu wo kuri Aheri.

13Bene Nafutali ni Yakiseli na Guni na Yeseri na Shalumu; abo n’abuzukuru ba Biluha.

14Bene Manase ni Asiriyeli, uwo yavyaranye n’incoreke yiwe y’ Umunyaramukazi, bavyarana na Makiri se wa Gileyadi;

15Makiri asaba umugeni kwa Hupimu na Shupimu; murumuna we yitwa Mayaka. Umuhungu wiwe wa kabiri yitwa Selofehadi; Selofehadi yavyaye abakobga basa.

16Mayaka muka Makiri avyara umwana w’umuhungu, amwita Pereshi; murumuna we yitwa Shereshi; abahungu biwe ni Ulamu na Rakemu.

17Mwene Ulamu ni Bedani. Abo ni bo bo kuri Gileyadi, Gileyadi mwene Makiri, Makiri wa Manase.

18Hamoleketi mushiki wa Gileyadi avyara Ishihodi na Abiyezeri na Mahula.

19Bene Shemida ni Ahiyani na Shekemu na Likuhi na Aniyamu.

20Abo kuri Efurayimu ni Shutela, uwa Shutela ni Beredi, uwa Beredi ni Tahati, uwa Tahati ni Eleyada, uwa Eleyada ni Tahati,

21uwa Tahati ni Zabadi, uwa Zabadi ni Shutela. Efurayimu avyara na Ezeri na Eleyada; bicwa n’Abanyegati bāvukiye mur’ ico gihugu, kuko bāri bāramanukanywe no kunyaga inka zabo.

22Maze Efurayimu se amara imisi myinshi agandaye, bene nyina baza kumugarukirako.

23Bukeye arārana n’umugore wiwe, asama inda, avyara umwana w’ umuhungu, amwita Beriya, kuko hābaye amagorwa mu rugo rwiwe.

24Umukobga wiwe yitwa Sheyera; ni we yubatse Beti‐horoni ho hepfo n’aho haruguru, na Uzeni‐sheyera.

25Uwundi muhungu wiwe ni Refa, uwa Refa ni Reshefu, uwa Reshefu ni Tela, uwa Tela ni Tahani,

26uwa Tahani ni Ladani, uwa Ladani ni Amihudi, uwa Amihudi ni Elishama,

27uwa Elishama ni Nuni, uwa Nuni ni Yosuwa.

28Amashamvu yabo aho bāba n’i Beteli n’ibisagara bihakūkira; ah’ i burasirazuba n’i Narani, ah’ i burengerazuba bāhēra i Gezeri n’i Shekemu, ukarinda ushitsa i Aza, bo n’ibisagara bigenda bihakūkira;

29ugashitsa no ku rubibe rw’Abamanase, i Beti‐sheyani n’i Tanaki n’i Megido n’i Dori, bo n’ibisagara bigenda bihakūkira. Mur’ ivyo bisagara uruvyaro rwa Yosefu mwene Isirayeli ni ho rwāba.

30Bene Asheri ni Imuna, na Ishiva, na Ishivi, na Beriya, na mushiki wabo Sera.

31Bene Beriya ni Heberi na Malukiyeli, ni we se wa Biruzayiti.

32Heberi yavyaye Yafuleti na Shomeri na Hotamu, na mushiki wabo Shuwa.

33Bene Yafuleti ni Pasaki na Bimuhali na Ashuvati; abo ni bo bār’ abana ba Yafuleti.

34Bene Shomeri ni Ahi na Rohega na Yehuba na Aramu.

35Kandi bene Helemu murumuna we ni Sofa na Imuna na Sheleshi na Amali.

36Bene Sofa ni Suwa na Haruneferi na Shuwali na Beri na Imura;

37na Beseri na Hodi na Shama na Shilusha na Iturani na Beyera.

38Bene Yeteri ni Yefune na Pisipa na Ara.

39Bene Ula ni Ara na Haniyeli na Risiya.

40Abo bose n’abo kuri Asheri, abakuru b’amazu ya ba sekuruza, abantu b’intorwa kandi b’abahizi, aba mbere mu baganwa. Kand’ igitigiri cabo uko canditswe mu gitabo kibadōndōra, bandikiwe kurwana intambara, bar’ ingabo ibihumbi mirongwibiri na bitandatu.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →