bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 16
Jeremiah 16
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 17 →
1
Acigi wøn kwøb ki Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ okööbø kinni,
2
“Yï ko nyömi wɑlɑ̀ yï ko bëëd yïí dɑ nyigí kì piny-ɑ ni men,
3
Yï óköbbɑ gïn-ɑ óbï kömi othønh-ɑ nywøl kì piny men geki wëëg gen kí mëëg gen.
4
Ge ónɑ̈g yi rɑ̈ɑ̈m dëllì mø rijjø, o bong ngɑn-ɑ óywøg gen, wɑlɑ̀ bong ngɑn-ɑ ókony gen. Ge ótwɑ̈li ni cyedh kì piny ge thøø. Ge ónɑ̈g kì yij liny, o ge óywɑj yi kɑ̈j, o ge ócɑm yi winyyi mɑl geki lɑ̈yyi pɑ̈l.
5
“Yï ko kedhi kɑl me yije ywøøg dhɑnhø. Ko di ngɑnthøø me ywøg yi yïn. Jiɑ pɑ gëdhhɑ mër këti; ge pɑ mɑɑrɑ wɑlɑ̀ pyëwɑ pɑ lɑ̈ɑ̈m ki gen.
6
Tyëngkɑ̈rì geki tyëng-ɑ ɑbuur óthøw bënn kì piny men, de bong ngɑn-ɑ ókony gen wɑlɑ̀ bong ngɑn ywøg gen. Bong ngɑn-ɑ ókɑggi dële wɑlɑ̀ bong ngɑn-ɑ ólyel wïje e ywøg-ɑ thøø.
7
Bong ngɑn-ɑ ókëëm ngɑn wɑɑd gen thøø, kɑ ge ocyɑ̈mø ki gøn. Bong ngɑn yije óywöngi ki ngɑn megø, cɑgg ɑ́ wïye wɑlɑ̀ meye ɑ thøø.
8
“Yï ko kedhi kɑl me yije di thyëg. Yï ko pëggi kelli gen be cɑm kí mɑdh.
9
Lïngí gïn-ɑ kømmɑ, yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøøg Isrɑil, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Wörri medi pyëw kí tugø mi nywöm, ócuung yi yɑn. Gïgɑni ólidh ge ocwöbø ceth yi tyëng-ɑ bëëdø kì pönhï.
10
“Keny-ɑ óköbbí gen møgɑni, yï ópyëj yi gen kinni, ɑ́ per ngø ɑ cɑyɑ gen ki cɑ́y-ɑ døngø ni møg. Ge ópëjji kinni ɑ́ gïjø mɑ ngø ɑ ɑ́bɑj yi gen, wɑlɑ̀ ɑ́ orøg me bëëdø dï, ɑ gwøøg gen kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg gen.
11
Codhe, kɑ ge köbbí kinni Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, ‘Yɑ ɑ́wiy yi kweyyi wun kɑ ge kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø, ge gögg-ɑ jwöggɑni. Yɑ ɑ́wiy gen piny kɑ ge óbɑ̈nyø ki mïdhi ciggɑ.
12
De wu ɑ́gwøg-ɑ gïg mø pëddi rɑ̈jø kibøli møg-ɑ ɑ́gwøg yi kweyyi wun. Wu bënn, wɑ̈thi wun teeg, o wu rijjø, o kwøbbɑ pɑ lïngi yi wun.
13
Kì bɑng gïn ni menɑni, wu leengɑ’ wɑ̈g kì yij piny men, wu óleengɑ yij pödhø me kwïj yi wun, wuki kweyyi wun. Wu ópëggi be göggi jwögg mø pɑth kì kunɑni, kì dicɑ̈ng kí wɑ̈r, o pyëwɑ koo lɑ̈ɑ̈m ki wun.’ ”
14
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Bøli keny-ɑ ówiy nyingɑ ki kwöngø, yɑn ɑ́ Jwøng-ɑ Nëënø, ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l tyëng Isrɑil wɑ̈g kì piny Rïp ɑ́cyɑ̈ngi.
15
De ge óköngi ki nyingɑ, yɑn ɑ́ Jwøng-ɑ Nëënø ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l tyëng Isrɑil wɑ̈g kì yethi pödhh-ɑ kyeelø bënn, ɑ løg yethi pödhh-ɑ ɑ́kedhh-ɑ gen. Ge ódwöögɑ pödhi gen, piny-ɑ ɑ́mëggɑ kweyyi ge cøn. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
16
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ óöni ki jømɑy møg mɑg ji møg. Codhe, o yɑ önɑ ki jødwɑr møg dwɑr gen kì wɑ̈thi kïttì, kí yethi órøggi kïttì.
17
Gïg-ɑ gøggi yi gen bënn nennɑ’ nennø. Orøøg gen nennɑ’ nennø ceth; bong gïn cuggi kɑnø kɑ ocögø e pɑ lidhɑ.
18
Gøøli orøøg gen colɑ’ colø bëne, mɑ́ pinyɑ ɑ́bwöl yi gen ki ngïjji jwögg-ɑ ni tyëngthøø; piny ɑ́pɑ̈ɑ̈ng yi gen ki jwögg-ɑ pɑth ki dyër.”
19
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yïn ɑ korri yɑn, yïn ɑ nyi thödhi yɑn ki tegø, yïn ɑ nyi yiel yɑn ki ɑkørr. Pödhh møøgø óbï yïí ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ cögi piny kɑ ge okööbø kinni, “Bɑ jwögg møg bong per gen ɑ ɑ́ying yï kweyyi wøn; ngïjjì møg bong per gen.
20
Ji ócuggø gwøg ki jwöggi gen? Bong gøn, ke göög gen, jwöggɑni pɑth ki dyër.”
21
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Tyëng-ɑ göögø ki ngïjji jwögg ónyudhi yi yɑn. Ge ónyudhɑ mɑ̈rɑ kí tegɑ. O yod yi gen kinni yɑ bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52