bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 22
Jeremiah 22
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 23 →
1
Yɑ ɑ́köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j i kedhɑ gøldwøng kì Yeudiyɑ̀, ɑ løg gøl kwɑɑr Debïd, i kɑ rɑ̈dh köbbɑ kinni,
3
“Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ceg-ɑ yïn kinni gøggí dyër; nyi cwɑg ngɑn-ɑ ruj kɑ nyingi wëdhh ko guud geki kïjj kí thwömm, kɑ ngɑn yïe bɑ̈r ko nyi nɑ̈g kì keny.
4
Keløg møg-ɑ kømmi yi yɑn ógwøg yi wun, kwɑrri Debïd ójyɑ̈ɑ̈gø ceth gɑ rɑ̈nhì. Kɑ ge nyi ngøøn-ɑ wɑ̈g kì keny geki jyɑ̈ggi gen kì kömi kyënyì geki yɑ̈th-ɑ pyejji.
5
De keløg ciggɑ pɑ mïdhi yi wun, yɑn ɑ köngi èn, gøldwøng ceg-ɑ pɑ̈ɑ̈dhø! Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
6
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Gøldwøng kì Yeudiyɑ̀ nenni yi yɑn e myëër nɑ piny Gilyɑd, o nɑ Kïtti Lubnɑn, de bɑ men göjjɑ dööng nøw, e bong ngɑn bëëdø kì yije.
7
Yɑ ókɑ̈ni ki ji møg rënyii. Ge óbï ge ókɑ̈ddø ki dørrì, kɑ löjje møg-ɑ bɑ yɑdh sɑndɑl ngøl gen piny, kɑ gï leeng gen mɑc.
8
“Orume, tyëngpɑth mø ngenyø ri gen ópyënyi yi gen kinni, ɑ́ kipe ngø ɑ göggɑ kɑɑldwøng ki gïn ni menɑni.”
9
Mø gen óløøg yi yɑn kinni, “Bɑ kipe kɑ ɑ́pɑ̈d wun lwöbø ki yɑn, yɑ Jwøøg wun, kɑ wu kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø.”
10
Wu tyëng Yeudiyɑ̀, wu ko ywøg Rɑ̈dh Yöciyɑ̀, mɑ́ e ɑ́rum ki thøø. De ywøg wun wɑ̈de Rɑ̈dh Yöɑkɑdh, ngɑn-ɑ ókïdhi yïnø kun koo dwööge; piny-ɑ́ yije ɑ́nywøølii koo cige lidhø.
11
Møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kipe Rɑ̈dh Yöɑkɑdh wɑ̈d Yöciyɑ̀ bɑ kinni, “Ákedh e pɑ dwöög.
12
Óthøw-ɑ pönh-ɑ ɑ́kïdhii, o piny men pɑ cige lidhø.”
13
Ree dɑ cyën eni ngɑn-ɑ ger øde ki ruj, kɑ gø lɑnye ki jɑmmi wëënyø; eni ngɑn-ɑ nyi pïd tyëng pödhe ki gwøg, e gï pɑ nyi mëgge köggi gen.
14
Ree dɑ cyën eni ngɑn-ɑ kööbø kinni, “Riɑ ógëddɑ ki øndwøng ɑ́dörri ryew, e dör-ɑ mɑl yethi udde lɑjjø.” Kɑ ri udde kïdhe ki ɑwɑjj mø lɑjjø, o tøggi gen dhyɑw ki yɑdh sɑndɑl, o ge gøj ki kïdø men kwɑrø.
15
Yï løg-ɑ me lɑ̈w kibøli rɑ̈nhh-ɑ kyeelø keløg rií ogëdø yi yïn ki ød yɑdh sɑndɑl, me lod uddi tyëng-ɑ kyeelø? Wïyí ɑ́bëëd kɑ bëëdø me døøj, o nyi gøgg-ɑ dyër, kɑ ódönyø kɑ jɑmme óngënyø.
16
Tyëng-ɑ ɑbuur gønyyi gen nyi lidhe’ lidhø kidøøj, kɑ piny ókedhø e døøj kì yïe. Bene gïn-ɑ wɑngi yi ngɑ̈nyi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑnɑn.
17
De yï gögg-ɑ rií ketí; yï nyi nɑ̈g-ɑ ngɑn yïe bɑ̈r, o yï guud-ɑ nyingi jií. Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́rum ki kwøb.
18
Kɑ ɑ́rum bëëde kinøw, møg-ɑ kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì ri Rɑ̈dh Yöyɑkim, rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ bɑ kinni, “Bong ngɑn-ɑ óywøg thøwe, wɑlɑ̀ bong ngɑn-ɑ ókööbø kinni, ‘Yeki wɑɑd wøn ø!’ Bong ngɑn-ɑ óywöngi kipere wɑlɑ̀ bong ngɑn-ɑ ókööbø kinni, ‘Yeki rɑ̈dhɑ yø!’
19
Óywɑɑj pɑ̈l ni ɑderø keny-ɑ óthøwe, kɑ weddi ngɑ̈ɑ̈j Yerusɑlem.”
20
Wu tyëng Yerusɑlem, kedhu Lubnɑn kɑ wu kïïw wun, kedhu piny Bɑcɑn kɑ wu ywöngi wun, kïïw wun kì wïj Kïti Abɑrïm, mɑ́ cwɑ̈ggi wun ɑ́tyɑm.
21
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb ki wun keny-ɑ ɑ́bëëd kej wun døøj, de wu ɑ́bɑ̈nyi lïngi møge. Bene kër-ɑ bëëd wun ceth ɑnɑn, gïn-ɑ kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pɑ nyi gwøg yi wun.
22
Pëjji wun ókøøl yi yømø, cwɑ̈ggi wun ókɑ̈l gɑ ɑmɑggi liny. Kɑɑl wun órënyi kɑ odöngø e yɑ̈rø, ki gööj rɑj møg-ɑ ɑ́gwøg yi wun.
23
Wu buud wu otɑrø kì kelli yenh sɑndɑl møg-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l kì Lubnɑn, de nyingi wun koo bɑɑr keny-ɑ óbëën orɑng kömi wun? Wu koo bëëd wu orɑngø ni ngɑndhɑjø me pɑ̈dhi piny?
24
Kɑ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀, Rɑ̈dh Yöyɑkin, wɑ̈d Rɑ̈dh Yöyɑkim, köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yɑn ɑ köngi èn, yɑ Jwøng-ɑ Nëënø, kinni cɑgg yï di bëëd yï nɑ gwelø kì lwedi cingi kyëjɑ, yï di budhɑ wɑ̈g,
25
kɑ yï mëggɑ tyëng-ɑ böggi yi yïn, gen ɑ ji-ɑ dwɑddi nɑ̈gi yïn. Yï mëggɑ’ Nebukɑdnesɑr rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀ geki linye.
26
Yï cøørɑ’ yïnø wuki meyí. Wu kedh-ɑ pödhø me bong ngɑn mɑ ɑ́nywøl kì yije kì kelli wun, o wu óthøw kunɑni ryeet.
27
Pyëwí ókønø ki dwöög piny men, de yï koo dwöög.”
28
Kɑ yɑ okööbø kinni, “Yöyɑkin ɑ́ceg-ɑ gwøg e nɑ pug me thøø? Bene ɑ kïdhi nywøle yïnø piny-ɑ kwïj yi gen?”
29
Piny, piny, piny! Lïngí møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j!
30
“Jɑlɑni óni thwöm, o bong gïjø men-ɑ ólwɑ̈ng yi en ki gwøgø. Óbong kwɑrre møg-ɑ ójɑ̈ggi kì Yeudiyɑ̀, kì wïj kwøøm Debïd. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52