bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 33
Jeremiah 33
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 34 →
1
Keny-ɑ ɑ́bëëdɑ yɑ nudd yɑ bɑ ɑmɑg kì ódɑ̈ri burø, ɑ ɑ́bëën wööni Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yïɑ këti.
2
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ngɑn-ɑ ɑ́cwɑ̈j piny kɑ gø cïbe keje, ɑ́kööb ki yɑn. Ngɑn-ɑ nyinge cwøl ɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́köbbe kinni,
3
“Cwøl nyingɑ, kwøbbí óløøgɑ, yï óköbbɑ ki gïg mø pëddi døøjø; møg nuti bëëdø ge ngɑ̈nyi yi yïn cøn.
4
Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil, yɑ kwøb-ɑ kinni, Yerusɑlem geki gøldwøng kì Yeudiyɑ̀ cøør-ɑ piny yi tyëg.
5
Dɑ ji møg-ɑ ónyïɑ̈ggi ki tyëng Bɑbïlöniyɑ̀, o ge ógöjjɑ nɑ̈gø yi tyëng Bɑbïlöniyɑ̀ mɑ pyëwɑ rɑɑj ki gen, kɑ piny opɑ̈ngø yi tyëngthøø. Ngɑ̈jɑ ólugɑ kɑɑl men kipe gïgrijjø møg-ɑ ɑ́gwøg yi jie.
6
De kɑɑl men ótuur yi yɑn kɑ døøg-ɑ keje. Ge óthödhɑ ki mër kɑ bong-ɑ ólïng pëëth kì yï gen.
7
Yeudiyɑ̀ geki Isrɑil ómëggɑ døøjø, kɑ ge døøgɑ ki gerø ni kɑ ɑ́bëëd gen cøn.
8
Orøng-ɑ ɑ́göggi yɑn yi gen órɑ̈ɑ̈jɑ wɑ̈g, kɑ pyëwɑ ólɑ̈ɑ̈mø ki gen, kɑ ge gwøgɑ ge dhïw.
9
Yerusɑlem ógöögø ki kej medi pyëw kí dhwɑ̈ng geki ngöönø, o pödhh-ɑ kyeelø kì kömi piny ge óbwøg keny-ɑ ólïngi gen gïgdøj møg-ɑ ógöggɑ tyëng Yerusɑlem geki dhwɑ̈ng men-ɑ ómëggɑ kɑɑlɑni.”
10
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, “Teedø okööbø i kenyɑni döngø ɑ́ ryɑng, i bong ji wɑlɑ̀ bong lɑ̈yy møg bëëdø kì yije. O ge kømm-ɑ dyër; kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ geki Yerusɑlem dööng nøw, bong ji wɑlɑ̀ bong lɑ̈yy møg bëëdø kì yethi gen. De cwɑg ódøøg be lïngø kì kɑ̈jjɑni,
11
men-ɑ́ cwɑggi ji mø cöngø ki medi pëëth, kí cwɑggi tyëng nywöm ódøøg be lïngø. Ji ólïngi, ge cyɑ̈dhi ge owörø ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ gëdhhi pwøj yij Kengɑ, ge cem-ɑ, ‘Pwøj wun Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ e døøj, o mɑ̈ɑ̈dø mee gït-ɑ ɑtheer.’ Piny men ówëggɑ dönyø kɑ døøg-ɑ keje cøn. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
12
Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, “Piny-ɑ döngø ɑ́ ryɑng èn, ɑ yije bong dhɑnhø wɑlɑ̀ bong lɑ̈y, lume ótwïy kɑ yije døøg be kwɑ̈yø ki dyëg.
13
Tyëngdyëg ódøøg be kwɑnni dyëgi gen kì yethi kɑ̈ddi wɑ̈thi kïttì, kí kɑ̈ddi thɑ̈thi kïttì, kí myërri gøl Ben Yɑmïn, kí myërri Yeudiyɑ̀ kì kuni wɑɑng wurlwɑl, kí myërr-ɑ bɑdhhi Yerusɑlem, kí myërri Yeudiyɑ̀. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
14
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Bøli keny-ɑ ógwøøg møg-ɑ ɑ́köbbɑ tyëng Isrɑil geki tyëng Yeudiyɑ̀, obëënø.
15
Keny-ɑ ówɑ̈nhi bøli kenyɑni, yɑ órönyø ki ngɑntir ɑ́ rɑ̈dh, kì kelli kwɑrri Debïd. Rɑ̈nhɑni óbëëd e gøgg-ɑ dyër kì yij pödhø bëne.
16
Tyëng Yeudiyɑ̀ kí tyëng Yerusɑlem ódøm, kɑ ge óbëëdø e bong gïn lïngø kì pëthi gen. Kɑɑlɑni ócwølli ɑ́ ‘Wë Yïënee.’
17
Yɑn yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́kööb kinni, óbëëd e dɑ kwɑɑr Debïd men-ɑ óbëëdø ceth ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil,
18
o óbëëd e dɑ Kwɑrri Leebì møg-ɑ óbëëdø ceth gɑ ókwër ge gögg-ɑ yɑn, o ge nyi nëngi gen yɑn ki gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne, kí byëlø, kí gëdhh-ɑ kyeelø.”
19
Yɑ ɑ́köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
20
“Wø ɑ́nywɑ̈ɑ̈g ki kwøb wøki dicɑ̈ng geki wɑ̈r kinni nyi bï gen kì bøli kɑ̈jji bëëni gen ceth, o kwøbbɑni pɑ cuggi pɑ̈dø.
21
Ki yuu-ɑ ni menɑni ceth, wø ɑ́nywɑ̈ɑ̈g ki kwøb wøki bɑ̈ngɑ Debïd, kinni óbëëd e dɑ kwɑre ceth men-ɑ óbëëd ɑ́ rɑ̈dh. O wø ɑ́nywɑ̈ɑ̈g ki kwøb wøki ókwër, Kwɑrri Leebì kinni ge óbëëdø gɑ bɑ̈nggɑ, o lwöbø menɑni bëne pɑ cuggi pɑ̈dø.
22
Kwɑnni kwɑrri Debïd geki Kwɑrri Leebì ómed yi yɑn, kɑ ge ódhɑ̈lø kwɑnø yi ngenyi gen, ni kɑ̀ pɑ cuggi kyell geki ɑyejø kì thɑ̈ngi nɑɑm omelø ki kwɑnø.”
23
Yɑ ɑ́köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
24
“Nuti yood wun kinni ji okööbø i dɑ Isrɑil me wiy yɑn geki Yeudiyɑ̀, gen ɑ kɑ̈ll-ɑ ɑ́myeg yi yɑn ryeet? Codhe ɑdøøg gen be buyyi jiɑ, kɑ gï wiy gen ki ngɑ̈dhø gɑ pödhø.
25
De yɑn, yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï wøn dɑ lwöbø wøki dicɑ̈ng geki wɑ̈r, o yɑ ɑ́rum ki muujø ki cigg møg-ɑ mïdhi mɑl geki piny.
26
O ni kɑ̀ mïdhɑ møgɑk bënn, lwömɑ ki kwɑrri Yɑgob ómïdhi yi yɑn ceth, geki lwöm-ɑ kɑɑm wøn ki bɑ̈ngɑ Debïd. Yɑ ókɑ̈bbi kì gøl Debïd ki ngɑn-ɑ ójɑɑg kwɑrri Abrɑhɑm geki kwɑrri Isɑɑk kí Yɑgob. Pyëwɑ ólɑ̈ɑ̈m ki jiɑ, kɑ ge wëggɑ dönyø këti.”
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 34 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52