bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 36
Jeremiah 36
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 35
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 37 →
1
Kì ngween runni Rɑ̈dh Yöyɑkim kì yij lɑwø, ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
2
“Yɑ̈ɑ̈b ki wɑ̈nyø, kɑ møg-ɑ ɑ́köbbɑ yïn bënn kì ri Isrɑil kí Yeudiyɑ̀ geki pödhh-ɑ kyeelø gweed yije. Gwed møg-ɑ ɑ́köbbɑ yïn bënn kër-ɑ ɑ́cɑ̈gɑ ki kwøb ki yïn, keny-ɑ ɑ́bëëde ɑ́ Yöciyɑ̀ ɑ bɑ rɑ̈dh gïti dicyɑ̈ngtïn.
3
Men-ɑ ólïng tyëng Yeudiyɑ̀ ki kwøbbi ryɑ̈ng-ɑ dwɑddɑ kɑ̈ɑ̈l kömi gen, kɑ ge óyewø, kɑ ge ówïyø gwøg ki rɑj. Codhe o pyëwɑ ólɑ̈ɑ̈me ki gen, o orøøg gen lɑ̈ɑ̈ny yi yɑn.”
4
Codhe, ɑcwølɑ Bɑruk wɑ̈d Neriyɑ̀, kɑ köbbɑ kinni gwede møg-ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ge bënn. Codhe, ɑgweed gen yij wɑ̈nyø yi Bɑruk.
5
Acegɑ Bɑruk kinni, “Yɑ pɑth ki ɑyïëy këti ki kedhi yij Kengø.
6
De yɑ dwɑdd-ɑ yïn o yï ókedhi Kengø kì cyɑ̈ɑ̈ng twöni rek ki gïncɑm. Kɑ wɑ̈nyɑni rɑɑng ki cwɑg mø døngø, o møg-ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ ɑ́gweed yij wɑ̈nyɑni yi yïn, lïngi yi gen. Rɑɑng kì keny me lïngi møgɑni yi teedø bëne geki tyëng-ɑ kɑ̈ɑ̈l kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ møg-ɑ kyeelø.
7
Men-ɑ ólïngi gen kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ ge ówïyø bëën-ɑ rɑj, kɑ ge ywøøg-ɑ kö Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni gï ócɑye ki rɑ̈ji pyëwe.”
8
Codhe, kɑ kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j rɑng yi Bɑruk kì Kengø ni kɑ ɑ́köbbɑ en ceth.
9
Kì bïngween dwɑ̈tt, kì bïïj runni Rɑ̈dh Yöyɑkim rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ kì yij lɑwø, teedø ri gen ɑ́twöön gen ki gïncɑm, men-ɑ ólɑ̈ɑ̈m pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Tyëng-ɑ bëëdø kì Yerusɑlem bënn geki tyëng-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ møg-ɑ kyeelø
10
Kɑ møg-ɑ ɑ́kwøb yi yɑn rɑng yi Bɑruk, teedø olïngø bënn. Árɑ̈ɑ̈ng e ying-ɑ Kengø kì øn-ɑ bëëd yi Gemɑriyɑ̀ wɑ̈d Cɑpɑn, jɑngi burø, øde ying-ɑ mɑl e nenn-ɑ dhø Kengø dhøng-ɑ nyɑ̈n.
11
Mikɑiyɑ̀ wɑ̈d Gemɑriyɑ̀ wɑ̈d Cɑpɑn kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́lïnge kì yij wɑ̈nyɑni.
12
Codhe, ɑkedhe gøldwøng, kɑ pödh-ɑ ódɑ̈ri burø keny-ɑ cugi yi jɑgg bënn. Jɑng-ɑ dwøng Elicɑmɑ̀ ɑ́bëëd e nud kì kenyɑni geki jɑgg-ɑ kyeelø, ɑ løg Delɑiyɑ̀ wɑ̈d Cemɑiyɑ̀, kí Elnɑthɑn wɑ̈d Akbör, kí Gemɑriyɑ̀ wɑ̈d Cɑpɑn, kí Dhedekiyɑ̀ wɑ̈d Anɑniyɑ̀, kí pëjj-ɑ kyeelø bënn møg-ɑ ɑ́bëëd ge nud kì kenyɑni.
13
Ge ɑ́köbbi yi Mikɑiyɑ̀ ki møg-ɑ ɑ́lïnge bënn, ge rɑ̈ng-ɑ ji yi Bɑruk.
14
Codhe, ɑör Yeudì (wɑ̈d Nethɑniyɑ̀ wɑ̈d Celemiyɑ̀, wɑ̈d Kuc) be köbbi Bɑruk kinni kɑ̈ɑ̈le wɑ̈ny-ɑ ɑ́rɑ̈nge teedø. Kɑ wɑ̈nyɑni kɑ̈ɑ̈l yi Bɑruk.
15
Kɑ Bɑruk köbbi yi jɑgg kinni, “Pëggí piny, kɑ wɑ̈nyɑni rɑ̈ngí wøn.” Codhe, ɑrɑ̈ngii gen yi Bɑruk.
16
Keny-ɑ ɑ́rume rɑ̈ngi gen yi Bɑruk, ɑlïïdh gen nyingi gen, kɑ ge okööbø kinni, “Møg ceg kɑ köbbi rɑ̈dh yi wɑ.”
17
Apyëjii yi gen kinni, “Köbbí wøn, gïg bënn ɑ́gwed-ɑ dï yi yïn? Yï ɑ́köbb-ɑ yi Jermɑyɑ̀?”
18
Alöggi Bɑruk kinni, “Jermɑyɑ̀ nyi ceg-ɑ kwøb, o gïn-ɑ kwøb yi en nyi gweedɑ yij wɑ̈nyø.”
19
Codhe ɑköbbii yi gen kinni, “Kedhu be pɑ̈nnø wuki Jermɑyɑ̀. Kɑ kej wun ko wëggu yodø yi dhɑnhø megø.”
20
Kɑ wɑ̈nyɑni cïb ød Elicɑmɑ̀ jɑngi buri jɑgg, codhe ɑkedhi gen buri rɑ̈dh, kɑ møgɑni dwøg yi gen bënn.
21
Codhe, ɑör Yeudì be dwɑɑyi wɑ̈nyɑni yi rɑ̈dh. Akwɑɑny wɑ̈nyɑni kì ød Elicɑmɑ̀ yi Yeudì kɑ gø rɑ̈nge rɑ̈dh geki jɑgg-ɑ bute.
22
Piny ɑ́bëëd ɑ́ wuudø, o rɑ̈dh bëëd ɑ øn-ɑ nyi bëëde kì wuudø e oröjø ki mɑc.
23
Ri rumi Yeudì ki rɑngi lwøbb ɑ́dɑ̈g wɑlɑ̀ ɑ́ngwen kinni ceth, kɑ lwøbbɑni ngøl yi rɑ̈dh ki pɑlø, kɑ gï leenge mɑc. Kɑ nyi cig-ɑ ngudø ki lwøbb-ɑ nyi rum ki rɑngø, gïti kɑ ɑ́tyëge wɑ̈nyø ki rɑ̈bø.
24
De rɑ̈dh geki jyɑ̈ggì dëlli gen nuti juurø yi møg-ɑ ɑ́rɑng.
25
Rɑ̈dh ɑ́kwɑjji yi Elnɑthɑn, kí Delɑiyɑ̀, kí Gemɑriyɑ̀ kinni wɑ̈nyɑni ko rɑ̈b yi en, de rɑ̈dh nuti yïëyø.
26
Codhe, ɑköbbi nyirɑ̈dh Yerɑmel kí Serɑiyɑ̀ wɑ̈d Adhriel, kí Celemiyɑ̀ wɑ̈d Abdiil i mɑg gen yɑn wøki Bɑruk. De wø ɑ́kɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
27
Keny-ɑ ɑ́rum wɑ̈ny-ɑ ɑ́köbbɑ Bɑruk o gø gweede dhøgɑ ki rɑ̈bø yi Rɑ̈dh Yöyɑkim, ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
28
i kɑ̈bbɑ ki wɑ̈nyø megø, kɑ møg-ɑ ɑ́ying yij wɑ̈nyi tyeli mɑl gweedɑ yije bënn.
29
Yɑ ɑ́köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j i köbbɑ rɑ̈dh kinni, “Wɑ̈nyø ɑ́rɑ̈b yi yïn, yi okööbø i ede Jermɑyɑ̀ ɑ gwëde kinni rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀ óbï kɑ pönhï rënye, kɑ ji geki lɑ̈yy nɑ̈ge.
30
O ɑnɑn yɑn yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ köbb-ɑ yïn, yïn ɑ Yöyɑkim kinni, bong kwɑrí men-ɑ ópëggi wïj kwøøm Debïd, keny-ɑ óthøw yï óceg kɑ ywɑɑj pɑ̈l, o kömí ryeer yi cɑ̈ng kì dicɑ̈ng, o kömí nyi dëëm yi ɑ́piy kì wɑ̈r.
31
Yï ócɑy yi yɑn wuki kwɑrrí kí jyɑ̈ggí kipe orøng-ɑ ɑ́gwøg yi wun. Møg-ɑ ɑ́köbbɑ wun, wuki tyëng Yerusɑlem kí tyëng Yeudiyɑ̀ bënn nuti lïngø yi wun. Ryɑ̈ng-ɑ ɑ́kwøb yi yɑn bï-ɑ kömi wun ceth, mɑ́ møg-ɑ ɑ́köbbɑ wun nuti lïngi wun.”
32
Codhe ɑkɑ̈bbɑ ki wɑ̈nyø megø, kɑ mëggɑ Bɑruk bødhi gwed, kɑ møg-ɑ ɑ́köbbɑ en kì yij wɑ̈nyi tyeli mɑl bënn gweede yij wɑ̈nyɑni ge pɑ̈r ceth.
← Chapter 35
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 37 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52