bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 17
Jeremiah 17
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 18 →
1
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Wu tyëng Yeudiyɑ̀, orøøg wun bɑ ɑgwed ki gɑlɑm mɑ winø dødø; orøøg wun bɑ ɑtweg ki gïjø me bedh kì kömi minni wun, minn-ɑ bɑ kït; orøøg wun bɑ ɑgwed kì tøggi këlli lɑm mø wun.
2
Wu mɑll-ɑ ngïjji Aceerɑ̀ møg-ɑ ócïb thɑ̈thi yenh-ɑ mɑr geki wɑ̈thi ótøng,
3
geki wɑ̈thi kïttì kì yij pödhø bëne.
4
Piny wun omuujø yi yɑn, eni piny-ɑ ɑ́mëggɑ wun; wu ógöjjɑ göggi tyëng-ɑ mɑ̈n ki wun kì yij piny me kwïj yi wun, mɑ́ rɑ̈ji pyëwɑ nɑ mɑc, o ceg-ɑ lyelø gïti ɑtheer.”
5
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Tyëng-ɑ ɑ́lugi ngɑ̈thi gen yɑn ge ócɑyɑ, kɑ ge göjjɑ ngɑ̈dhi ji, ge óngɑ̈dh-ɑ tegi ji ɑ nyi thøw.
6
Ge óni ɑ́lɑ̈llì møg twïyø kì yij ryɑng, kì yij piny me bɑ omelø, o bong gïn twïy kì yije. Bong gïndøj men-ɑ ócwöb kiper gen.
7
“De tyëng-ɑ gɑ̈n yɑn ge ógyëdhɑ.
8
Ge óni yenh mø twïyø kì tøg nɑm, byerri gen wɑ̈dhi yethi pï. Ge pɑ böggi kenyi bëëd piny e lëëdh, mɑ́ yïthhi gen nyi cög ge mɑr ceth; pëthi gen pɑ lïngø yi kɑ̀ bëëde e bong kødh; ge nyi ceg-ɑ nywølø ceth.
9
“Á men ɑ cuggi yodi gïn-ɑ pyëw dhɑnhø? Bong gïjø me lod pyëw ki wëënyø; pɑ cuggi gwøgø kɑ ódönyø.
10
Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, pyëw dhɑnhø yije nyi yɑbɑ’ yɑbø, kɑ rummi dhɑnhø nyi yɑbɑ, kɑ pyëwe rɑngɑ. Gïg-ɑ nyi göggɑ dhɑnhø nyi køølɑ’ ri bëëde, e kyëëw kɑ gïg-ɑ gøgge.”
11
Ngɑn kwɑny ngyëny ki wëënyø, nɑ winyø me bob nywøl mø nuti nywøl-ɑ yi en. Wiy-ɑ piny yi ngyënyyɑni e nuti yöø; ceg-ɑ gwøg ki dhëg keny-ɑ ócyɑ̈ngi thøwe.
12
Kengɑ nɑ kwøøm lejø, ɑ́wön ɑ weenø e cung-ɑ́ɑ̀ kömi kït me bɑ̈r.
13
Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bɑ yïn ɑ gɑ̈nni yi Isrɑil, tyëng-ɑ wiy yïn piny óyɑ̈r ge bënn. Ge ólɑ̈ɑ̈ny ni nying-ɑ ógweed kömi tør, mɑ́ yï ɑ́wiy piny yi gen, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï ceg bëëdø yïn ɑ́ wɑɑng pï men-ɑ yije mulli wɑ̈g yi pïg tïl.
14
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, gwøg dëlɑ o yöne, yiel yɑn, o bëëd e bong gïn nywɑl yɑn. Bene yïn ɑ lenhɑ!
15
Yɑ nyii köbbø yi ji kinni, “Ágøne rɑjj-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j i ge óbï kömi wøn? Gwøge gïg-ɑ ɑ́kømme ɑnɑn!”
16
De yï pɑ cuggi jwɑɑnø yi yɑn kinni kɑ̈ɑ̈l ryɑ̈ngɑni kömi gen, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j; yɑ nuti lɑ̈mø kinni bï rɑj kömi gen. Møg-ɑ ɑ́kwøb yi yɑn ngɑ̈nyi yi yïn.
17
Yɑ ko wëggí böggø yi yïn, bene yïn keny-ɑ nyi yömmi yi yɑn kenyi bëën rɑj.
18
Wiy tyëng-ɑ guud wɑngɑ yɑ̈r gen, de wiy yɑn, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Wiy ge böggi gen ki mendwøng, de yɑ ko wëggí böggø. Kɑ̈ɑ̈l ryɑ̈g kömi gen kɑ ge kedhhí.
19
Kɑ yɑ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Kedh Jermɑyɑ̀, kɑ wöönɑ kïdhí Dhøg Teedø, dhøng-ɑ nyi kɑ̈ɑ̈l yi rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀, kɑ yï kedhí dhøggi dörri Yerusɑlem møg-ɑ kyeelø.
20
Köbbí rɑ̈nhì, geki teedø bëne kì Yeudiyɑ̀ kí tyëng-ɑ bëëdø kì Yerusɑlem, kí ngɑn bï yije, kinni lïngi gen møg-ɑ kømmɑ.
21
Köbbí gen kinni keløg wëyi gen omɑɑrø yi gen, ge ko tyëddi ki gïjø me peeg kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth; ko di gïjø me peeg me bɑ̈ɑ̈n dhøggi döri Yerusɑlem;
22
ko di gïn tïng wɑ̈g kì yethi ud kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth. Ge ko göög kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth, mïdhi ge gøn ceth ɑ́ cyɑ̈ɑ̈ng kwër, ni kɑ ɑ́cegɑ kweyyi gen.
23
Kwøbbɑ nuti lïngø yi kweyyi gen, wɑlɑ̀ gï nuti ywöör gen. De ge ɑ́yöd muddi gen ceg-ɑ tëngø; gïg-ɑ ɑ́köbbɑ gen nuti gwøøg gen, wɑlɑ̀ ge nuti dïdø kì yïɑ.
24
“Köbbí ji bënn kinni lïngi gen kwøbbɑ. Ge ko tyëddi ki gïg mø peeg ge bɑ̈ɑ̈n-ɑ dhø döri kɑɑldwøng kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth. Mïdhi gen Sɑbɑth ɑ́ cyɑ̈ɑ̈ng kwër, kɑ ko di gïn gwøg kì cyɑ̈ngɑni.
25
Codhe, o rɑ̈nhi gen geki jɑggi gen nyi kedhi gen dhø dörø ge ngwøni kɑ ngwøni rɑ̈ɑ̈dhø kí teng-ɑ ɑ́ying yï Debïd. Ge ócyɑ̈dhi ki yɑ̈ɑ̈th kí kyënyì geki tyëng Yeudiyɑ̀ kí Yerusɑlem, o kɑɑldwøng Yerusɑlem óbëëdø ceth e pɑ̈ng yi ji.
26
Ji óbï ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ geki myërr-ɑ bɑdhhi Yerusɑlem, møøgø óbï ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ myërri gøl Ben Yɑmïn, møøgø kɑ̈ɑ̈l-ɑ thɑ̈thi kïttì, geki wɑ̈thi kïttì, kí myërr-ɑ wɑɑng wurlwɑl kì Yeudiyɑ̀. Ge ókɑ̈ni Kengɑ ki gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne, kí gënhi mër, kí byëlø kí bɑkur kí gëdhhi pwøj.
27
De gwøg gen gïn-ɑ kømmi yi yɑn, kɑ Sɑbɑth mïdhi gen ɑ́ cyɑ̈ɑ̈ng kwër, ge ko tyëddi ki gïjø me peeg ge bɑ̈ɑ̈n-ɑ dhø döri kɑɑldwøng kì cyɑ̈ngɑni, de keløg møgɑ pɑ gwøg yi gen, thïggi döri Yerusɑlem rɑ̈bɑ’ rɑ̈bø ki mɑc. Udd-ɑ døngø kì Yerusɑlem órɑ̈b yi mɑc, o bong ngɑn-ɑ ócuggi nɑ̈gi mɑnyɑni.”
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52