bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 6
Jeremiah 6
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 7 →
1
Wu tyëng gøl Ben Yɑmïn, rengi wun, yiel wun wëyi wun! Rengi wun kì Yerusɑlem! Kodhu kɑ̈ngì kì Tekoɑ̀, kɑ wu rub wun ki mɑny-ɑ ólidh kì Bet Akerem. Pöli rek obëënø geki ryɑ̈g, ge bï ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ wɑɑng wuudø.
2
Yerusɑlem myëër, de órënyi,
3
ji møøgø óköni ki jɑmmi gen, kɑ ge gudd-ɑ bɑdhhi kɑɑl, ngɑn gudd-ɑ keny-ɑ dwɑdde, kɑ byelli wun cɑm gen.
4
Ge ókööbø kinni, “Gwiru ri wun kipe pɑ̈ɑ̈r kömi Yerusɑlem! Gwiru ri wun! Wɑ ópɑ̈ɑ̈r köme cɑ̈ng gudø ki löj!” De obëën bøli kenyɑni ge ókööbø kinni, “Piny ɑ́pöödh, tïbbì ɑ́pɑ̈ɑ̈dh.
5
Wɑ ópɑ̈ɑ̈r köme kì wɑ̈r, o dörr-ɑ korri kɑɑldwøng cøør wɑ piny.”
6
Áyïmø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ ɑ́köbbi jiɑni kinni i ngøl gen yenh piny, o ge göög ki rïwwì møg tyeeg kɑɑldwøng. Ákööb kinni, “Yerusɑlem ócɑy yi yɑn mɑ́ yije guud-ɑ nyingi ji.
7
Yerusɑlem mïdh-ɑ gïgrijjø ni yith ɑ nyi mïdhi pï. Yɑ lïng-ɑ orɑng kí ryɑ̈g kì kɑɑldwøng. Rɑ̈ɑ̈m dëllì kí kedd ɑ nennɑ keti gen.
8
Wu tyëng Yerusɑlem, wiy wu wëggi yewø yi ɑkørrɑni, de ke pɑ yewi wun, wu wiyɑ’ piny, kɑ kɑɑldwøng mi wun løgɑ ryɑng me yije pɑ cuggi bëëdø.”
9
Kɑ yɑ köbbi yi Áyïmø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Isrɑil óyɑy kɑ nɑ oløg men nywøle rumø ki pønø. Yɑ̈ɑ̈b kì kelli oløg kɑ bɑ̈dde yɑllí, men-ɑ óbëëd e dɑ nywøl mø döngø.”
10
Alöggɑ kinni, “Á men ɑ ólïngi kwøbbɑ ke kyëddɑ gen? Muddi gen teeg, o ge ɑ́bɑ̈nyi lïngi kwøbbí, kwøbbí pɑ dwɑddi yi gen.
11
Liny-ɑ ɑ́mɑg yïn nud kì pyëwɑ thyew, o pyëwɑ pɑ cuggi mɑgø yi yɑn këti.” Codhe ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Køny linyɑ kömi othønhø geki yɑɑg-ɑ wøbb kì yethi yëëth. Cwøw ókïdhi yïnø geki mɑ̈nn, cɑgg ɑ́ ywödhh, ge koo wiy thyew.
12
Uddi gen ómëggi tyëngmøøgø geki pwödhhi gen kí mɑ̈nni gen. Tyëngpiny men cɑyɑ’ cɑyø.
13
Ji bënn; tyëngdøngø kí othønhø ge wëny-ɑ ji kipe ngyëny, cɑgg ɑ́ jøtöng geki ókwër ge wëny-ɑ ji.
14
Kedd-ɑ døngø kì ri jiɑ nenni yi gen ge nɑ kɑ̈jj mø bøllø yøw. Ge okööbø kinni, ‘Bong gïnrɑj,’ e dɑ rɑj.
15
Wɑ̈thi gen pɑ lɑ̈ɑ̈y yi gïgrijjø møg-ɑ gøggi yi gen? Bong gøn, wɑ̈thi gen nuti lɑ̈ɑ̈yø, ge kwïj lɑ̈ɑ̈yi wïj! O ge ópɑ̈ɑ̈dh ni ji-ɑ ɑ́kwöngi ki pɑ̈ɑ̈dhø; keny-ɑ ócɑyɑ gen, menɑni óbëëd ɑ́ thumi gen. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
16
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j jie ɑ́köbbe kinni, “Cungi wun kì ɑ́kɑrri yëëth, kɑ wu lïdhi wun. Pyëju yëth-ɑ kɑ̈gi gen dööng, ki yuu-ɑ pëddi døøjø, kɑ wu kɑ̈llu yije, o wu óbëëd wun ki mër.” De ge ɑ́kwøb-ɑ kinni, “Pɑth, wø ɑ́bɑ̈nyi!”
17
Codhe, ɑkɑ̈bbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki ngɑn nenni kodhi kɑng ki köögø. De ge ɑ́kööb kinni, “Wø koo lïngø.”
18
Codhe, ɑkööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Lïng wun, wun ɑ pödhh, kɑ gïn-ɑ ócwöb kipe jiɑ lidh wun.
19
Lïng yïn ɑ piny! Ryɑ̈g kɑ̈ɑ̈lɑ’ kömi ji møg, kipe rɑjj-ɑ gøggi yi gen, kí kipe kɑ ɑ́bɑny gen pwönyɑ, kɑ ge óbɑ̈nyø ki lïngi ciggɑ.
20
Cwɑggɑ ɑ́ ngø ki bɑkur men-ɑ kɑ̈ɑ̈l yi gen kì Cebɑ̀, wɑlɑ̀ ki yenh-ɑ yømi gen med møg-ɑ nyi kɑ̈ɑ̈l kì kun lɑ̈wi? Yɑ koo yïëy ki gïg-ɑ muuj yi gen, wɑlɑ̀ pyëwɑ koo med ki gëdhhi gen.
21
Ji møg ówëggɑ cyerrø kɑ ge ópɑ̈ɑ̈dhø. Ji óthøw kyeel ki nyigi gen, kɑ mɑ̈dhh othøø kyeel geki tyëng byëëg gen.”
22
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Ji obëënø ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ pödhø me ying wɑɑng wuudø, pödhø me teg kì wɑɑng wuudø kun lɑ̈wi ree ɑ́gwire kipe liny.
23
Wethhi gen ɑ́kwɑny gen geki pilli gen, ge bɑ ji mø rijjø, o pëthi gen kwïj lɑ̈ɑ̈mø. Ywøøg tyelli kyënyì kí cwɑggi gen, lïngi e nɑ ruuri nɑɑm omelø. Ri gen gwiir gen kipe nyɑɑg ki Yerusɑlem.”
24
Tyëng Yerusɑlem okööbø kinni, “Wöödø menɑni ɑ́lïngi wøn, kɑ dëlli wøn ceg-ɑ ì lɑ̈b, wø ɑ́mɑg yi wɑ̈ɑ̈rø, kɑ wø orɑngø ni ngɑndhɑjø me pɑ̈dhi piny.
25
Wø pɑ nyi kedhi yethi pwödh, wø pɑ nyi cyɑ̈dhi kì yethi yëëth, mɑ́ wø bɑ ɑtyeg yi tyëngmɑ̈ɑ̈nø cinggi gen dɑ pil; dɑ böögø me dwøng.”
26
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j jie ɑ́köbbe kinni, “Lunyu ri wun ki ocwɑ̈llì, kɑ ri wun ngyelli wun kì yij belø. Ywöngi wun ki pïi nyingi wun, wu ce ywøg-ɑ wɑ̈d wun wɑ̈dkyel, mɑ́ ngɑn-ɑ ópɑ̈ɑ̈r kömi wun óceg-ɑ pɑ̈yyi piny.
27
Jermɑyɑ̀, rɑng jiɑ, yï ce rɑng-ɑ ngyënyø dødø, kɑ ge yood mɑ bëëd gen kidï.
28
Ge bɑ tyëngpëëmø mø muddi gen teeg ge bënn, muddi gen teeg ni ngyënyø dilɑl geki dødø. Ge rënyø ge bënn, mɑ́ ge wïïnø ge kɑ̈ll-ɑ ɑtum.
29
Mɑc lëëdh cɑrø kì purun, de ngyënyø dhɑ̈li lenyø, cyedhhe ɑ́dhɑ̈li bëën wɑ̈g. Jiɑ ɑ́dhɑ̈li; tyëngrijjø ɑ́dhɑ̈li kɑ̈ɑ̈l wɑ̈g kì kelli gen.
30
Ge ócwølli gɑ ji mø bong per gen, mɑ ge ɑ́bɑny yi yɑn, yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52