bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 7
Jeremiah 7
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 8 →
1
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yɑ ɑ́öre Kengø keny-ɑ nyi mɑ̈ddi yi tyëng Yeudiyɑ̀. Kɑ yɑ köbbe kinni i cungɑ kì kenyɑni kɑ ge köbbɑ møg-ɑ köbbi gen yi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil kinni, “Wil wun yëth-ɑ bëëd wun geki gïg-ɑ gøggi yi wun, o wu wiy yi yɑn, o wu bëëd wun kì piny men.
4
Wu ko yïëy këti ki kwøbb-ɑ wëëny wun kinni, ‘Bong gïn nywɑl wɑ! Men bɑ Kengi Wë! Men bɑ Kengi Wë! Men bɑ Kengi Wë!’
5
“Wil wun yëth-ɑ bëëd wun, kɑ gïg-ɑ gøggi yi wun ɑnɑn wiy wun. Nyi göggu ri wun gïgdøj.
6
Kɑ cɑmmi jɑmmi kïjj geki thwömm, wiy wun. Kɑ nɑ̈nggi ji-ɑ yï gen bɑ̈r kì piny men, wiy wun. Kɑ kwɑjji jwögg møøgø, wiy wun; mɑ́ wu órënyi yi gïn ni menɑni.
7
Ke wil wun bëëdi wun, wu owiyø yi yɑn, o wu bëëd wun kì piny-ɑ ɑ́mëggɑ kweyyi wun, ɑ́ mi gen gïti ɑtheer.
8
“Wu ko ngɑ̈dh kwøbb-ɑ wëëny wun.
9
Wu nudd wu okwɑ̈dø, o wu onɑ̈gø ki ji, wu nudd wu oniin ki tyëng-ɑ nuti nywøøm wun ri wun, wu nyii köngø ki pyed, o wu ngɑ̈dd-ɑ Bɑɑl ki gëdhhì, kɑ jwögg mɑ ɑ́bëëd ge kwïj yi wun cøn mɑlli wun.
10
Wu gøgg-ɑ gïg-ɑ mɑɑn yi yɑn, o wu nyi bï wun be cung kì bølɑ, kì Kengø wu okööbø kinni, ‘Bong gïn nywɑl wɑ!’
11
Wu orumø kinni Kengɑ bɑ keny nyi pɑ̈nni yi kurrì? Gïg-ɑ gøggi yi wun ɑ́rum ki lidhø yi yɑn.
12
Kedhu Cilø keny-ɑ ɑ́kwøngɑ ki myegø ɑ́ keny mɑlli yɑn, kɑ gïn-ɑ ɑ́göggɑ en kipe orøøg jiɑ tyëng Isrɑil lidh wun.
13
Orøngɑni bëne ɑ́gwøg yi wun, o wu ɑ́bɑ̈nyi lïngi kwøbbɑ, ngö yɑ nyii kööbø, kɑ yɑ nyi cig-ɑ kwøb. Wu nuti yïëyø keny-ɑ ɑ́cwølɑ wun.
14
Gïn-ɑ ɑ́göggɑ Cilø göggɑ’ Kengø men, eni keny-ɑ ngɑ̈dh yi wun. Gïn-ɑ ɑ́göggɑ Cilø gwøgɑ’ gwøgø kì keny, eni keny-ɑ ɑ́mëggɑ kweyyi wun geki wun.
15
Wu cyeddɑ’ cyeddø kì butɑ, ni kɑ ɑ́cyeddɑ wɑddi wun, tyëng Isrɑil. Yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
16
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Jermɑyɑ̀, yï ko kwɑ̈jji kipe jiɑni. Ge ko ywøøg, wɑlɑ̀ kɑ̈jji gen ko kwɑjjí; rií ko pïd ki odhɑm kì bølɑ, mɑ́ yɑ koo yïëy ki lïngi kwøbbí.
17
Gïg-ɑ gøggi yi gen kì kɑ̈dd-ɑ døngø kì Yeudiyɑ̀ geki Yerusɑlem pɑ nenni yi yïn?
18
Yɑnythønhø gwen-ɑ yugg, o wëëg cwɑg gen mɑc, o tyëng-ɑ mɑ̈nn nyöm gen ɑwɑj men bul ɑ́ kɑɑk, ge bud-ɑ jwøng-ɑ dhɑjø men-ɑ cwøl ɑ́ Rɑ̈ɑ̈dh Mɑl. Ge nyi kuny-ɑ jwögg mø pɑth ki møgi oløg, ge dwɑdd-ɑ göggi yɑn ki gïnrɑj.
19
De bɑ yɑn ɑ göggi yi gen ki gïnrɑj kidyër? Pɑth ki yɑn, ge gögg-ɑ ri gen ki gïnrɑj, o ge kɑ̈ɑ̈l-ɑ ɑyɑ̈r kömi gen.
20
O yɑn yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, linyɑ liny-ɑ rɑj kønyɑ’ kömi gen geki Kengø men. Linyɑ kønyɑ’ kömi ji geki lɑ̈yy, kí men-ɑ́ yenh geki byel. Linyɑ óni mɑc me bong ngɑn lwɑ̈ngii ki nɑ̈gø.
21
“Wun ɑ jiɑ, dɑ gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne kì wïj këli lɑm, o dɑ gëdhhì møg rïnggi gen bɑ ɑyïëy ki cɑmø yi wun. De gïn-ɑ kwøb yi yɑn, yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bɑ kinni, gëdhhɑni ryeet ócuggø cɑmø yi wun.
22
Mɑ́ kweyyi wun nuti cïgi yɑn kwøbbi gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne geki gëdhh-ɑ kyeelø cyɑ̈ng-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈lɑ gen wɑ̈g kì Rïp.
23
De ge ɑ́cïgɑ’ kinni, lïngi gen kwøbbɑ, o yɑ óbëëdɑ yɑn ɑ́ Jwøøg gen, o ge óbëëd gen gɑ jiɑ.
24
De kwøbbɑ nuti lïngø yi gen, wɑlɑ̀ gï nuti ywøør gen. Ge ɑ́yöd ge gøgg-ɑ gïg-ɑ tyer yi gen ki tegi muddi gen, kɑ ge yöd ge ceg-ɑ rënyø kibøli ke di dönyi gen.
25
Wu nyi ödɑ’ ödø ki bɑ̈nggɑ jøtöng këër cyɑ̈ng-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈lɑ kweyyi wun wɑ̈g kì Rïp.
26
Bong ngɑn mɑ ɑ́lïng wɑlɑ̀ mɑ ɑ́ywøør kwøbbi gen thyew. De wu yöd muddi wun ceg-ɑ tëngø, kɑ wu ópëddø pëëmø kibøli kweyyi wun.
27
“Jermɑyɑ̀, köbbí kwøbbɑni bënn jiɑ, de kwøbbí koo lïngi yi gen ceth, ge ócwøl yi yïn de ge koo yïëy.
28
Ge óköbbi yi yïn kinni kwøbbɑ pɑ lïngi yi pödhi gen, yɑn ɑ Jwøøg gen, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wɑlɑ̀ ge pɑ dïd kì bɑng cɑ́y-ɑ nyi cɑɑy gen. Pëthi gen ɑ́thøw. Bong mïdhi dhøg me nud wɑlɑ̀ bong ngɑn kööbø kì ree.
29
“Ywöngi wun, wu tyëng Yerusɑlem, pyëëdu yëyyi wɑ̈thi wun wɑ̈g, kɑ ge weddi wun. Wör wun ki wörri ywøg kì wɑ̈thi ótøng, mɑ́ yɑn yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, pyëwɑ rɑɑj, o jiɑ ɑ́bɑnyɑ.
30
“Tyëng Yeudiyɑ̀ ɑ́göög ki gïnrɑj, ngïjji jwöggi gen, gïg-ɑ mɑɑn yi yɑn ɑ́cïb gen yij Kengɑ, kɑ gø bwöl gen.
31
Kɑ ge ogëdø kì Töör Kinöm ki këli lɑm me cwøl ɑ́ Töpeth, men köme nyi rɑ̈b gen wɑ̈ddi gen ki nyigi gen womɑ̈nn gɑ gëdhhì. Ge nuti köbbø yi yɑn kinni göög gen ki gïn ni menɑni, rumm-ɑ ni møgɑni nuti pɑ̈nyi bëën wïjɑ.
32
Bøli keny megø óbï men koo cwøllii ɑ́ Töpeth wɑlɑ̀ Töör Kinöm, de ódøøg be cwøllø ɑ́ Töör Ngɑl. Ge ókuny-ɑ kunɑni ki ji, mɑ́ e bong keny megø men-ɑ ókoony gen.
33
Ji ócɑm-ɑ yi winy geki lɑ̈yyi pɑ̈l, o bong ngɑn-ɑ óryem gen kì kömi ji.
34
Piny ógöögø ki ryɑng, mɑ́ medi pyëw geki tugø, kí medi pëëth kí nywöm, ge ócuung yi yɑn kì Yerusɑlem geki kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ møg-ɑ kyeelø.
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52