bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Jeremiah 38
Jeremiah 38
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 37
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 39 →
1
Kɑ Cepɑtiyɑ̀ wɑ̈d Mɑtɑn, geki Gedɑliyɑ̀ wɑ̈d Pɑcur, kí Yökɑl wɑ̈d Celemiyɑ̀, kí Pɑcur wɑ̈d Mɑlkiyɑ̀ ge olïngø i ji köbbi yɑn kinni,
2
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, “Ngɑn-ɑ óbëëdø kì kɑɑl keny ónɑ̈g yi liny, wɑlɑ̀ óthøw yi kɑ̈j, wɑlɑ̀ ónɑ̈g yi rɑ̈ɑ̈m dël. De tyëng-ɑ ókedhi be yömmi yï tyëng Bɑbïlöniyɑ̀ wëyi gen óyiel yi gen.”
3
Yɑ ɑ́bëëd yɑ köbb-ɑ gen kinni, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, “Kɑɑl men mëgg-ɑ tyëng Bɑbïlöniyɑ̀, o gø mɑg gen.”
4
Codhe, ɑkedhi jɑggɑni yï rɑ̈dh kɑ gø köbbi gen kinni, “Nɑ̈ɑ̈g jɑlɑni. Jøliny pëthi gen ceg-ɑ nyönhø yi møg-ɑ kømmi yi en, o tyëng-ɑ bëëdø kì kɑɑl keny nyi köbbe’ møgɑni. Pɑ dwɑddi cïji ji, de dwɑdd-ɑ kinni o pëthi gen nyönhi gen.’ ”
5
Alöggi Rɑ̈dh Dhedekiyɑ̀ kinni, “Døj, kwɑny wun en, kɑ göggu gïn-ɑ dwɑddi yi wun. Wu pɑ cuggi jogø yi yɑn.”
6
Codhe, ɑkwɑny gen yɑn, kɑ yɑ luudh gen yij yith me dwönø ki thøll. Yiinhɑni bɑ mi Nyirɑ̈dh Mɑlkiyɑ̀, ying-ɑ ódɑ̈ri burø. Bong pï kì yije, kɑ yɑ ceg-ɑ niyeeng yij ɑ́bubudh.
7
Kɑ Ebedmelek, jɑl Kuc, ɑ bɑ órøny-ɑ göögø kì gøldwøng olïngø kinni i yɑ óluudh yij yith. Rɑ̈dh ɑ́bëëd e ying-ɑ burø kì Dhøg Ben Yɑmïn.
8
Kɑ Ebedmelek kedh-ɑ kunɑni, ɑköbbe rɑ̈dh kinni,
9
“Jøgɑni ɑ́göög ki gïjø me rɑɑj wuö. Jermɑyɑ̀ ɑ́luudh gen yij yith kun thøwe yi kɑ̈j, e men-ɑ́ bong gïgcɑmm kì kɑɑl.”
10
Aköbbi Ebedmelek yi rɑ̈dh kinni kɑ̈bbe ki jøg ɑ́dɑ̈g, kɑ yɑ mïïd gen wɑ̈g kì yij yith kɑ̈ng-ɑ nuti thøw yɑn.
11
Codhe, ɑkedh Ebedmelek geki jøg ɑ́dɑ̈g, kɑ ge kedh-ɑ øn-ɑ nyi mïdhi jɑmmì kì gøldwøng, kɑ ge ókɑ̈bbø ki kwɑ̈lli ógudh. Kɑ gï luudh gen piny ki thøl.
12
Kɑ yɑ köbbe i cïbɑ ógudhɑni nyingi ywödhhɑ, kipe yɑ óbwödh yi thøll. Kɑ ge cïbɑ,
13
ɑmïïd gen yɑn wɑ̈g kì yij yiinhɑni. Codhe, ɑmïdhi yɑn kì ódɑ̈ri burø.
14
Kɑ rɑ̈dh oödø, ɑkɑ̈ɑ̈l Jermɑyɑ̀ yïe, e bëëd ɑ dɑ̈ɑ̈g dhøggi gøl Kengø, e kete. Aköbbi Jermɑyɑ̀ yi rɑ̈dh kinni, “Yɑ pyëj-ɑ yïn, kɑ ko di gïn kɑ̈nní yɑn.”
15
Alöggɑ kinni, “Ke köbbɑ yïn dyër, yɑ ceg kɑ nɑ̈gø yi yïn. O ke köbbɑ yïn gïn-ɑ dwɑddi gwøgø, pɑ gwøg yi yïn.”
16
Codhe, kɑ yɑ köbbi yi Rɑ̈dh Dhedekiyɑ̀ kì gød kinni, “Yɑn ɑ köngi èn ki nyingi Jwøng-ɑ Nëënø, Jwøng-ɑ thödhi wɑ ki wëy, kinni yï pɑ nɑ̈g yi yɑn, wɑlɑ̀ yï pɑ cïbɑ cinggi tyëng-ɑ dwɑddi nɑ̈gi yïn.”
17
Codhe, ɑköbbɑ Dhedekiyɑ̀ kinni, Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil ɑ́kööb kinni, “Keløg yï yömm-ɑ yï jɑggi liny Bɑbïlöniyɑ̀, wëyí óyiel, kɑ kɑɑl men ocögø e pɑ rɑ̈b. Yï óyiel wuki gølí.
18
De keløg yï pɑ yömmi, kɑɑl men cïb-ɑ cinggi tyëng Bɑbïlöniyɑ̀, o gø rɑ̈b gen, o yï pɑ bodh kì cinggi gen.”
19
De rɑ̈dh ɑ́löggi kinni, “Yɑ óböggø yï tyëng pödhee møg-ɑ ɑ́yömmi yï tyëng Bɑbïlöniyɑ̀. Yɑ ócuggø cïb cinggi gen, kɑ yɑ göggi gen ki gïnrɑj.”
20
Akööbɑ kinni, “Yï pɑ cïb cinggi gen. Yɑ kwɑjj-ɑ yïn, yïëy wööni Jwøk, o óbëëd e bong gïn nywɑl yïn, o yï bødh.
21
De yɑ ɑ́nyudhi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki gïn-ɑ ócwöb e nɑ lɑ̈g, keløg yï óbɑ̈nyi ki yömmø.
22
Kì yethi møgɑni, yɑ ɑ́lidh-ɑ tyëng-ɑ mɑ̈nn ge bï-ɑ wɑ̈g kì gøldwøng, ge okwøllø yi jɑggi liny Bɑbïlöniyɑ̀. Lïngí møg-ɑ ɑ́kømmi yi gen; ge ɑ́cyɑ̈dhi ge okööbø kinni, ‘Rɑ̈dh ɑ́wëny yi mɑ̈dhhe, kɑ rumme wil yi gen. De ɑ́wiy piny yi gen kɑ ɑ́niyeeng tyelle yij ɑ́bubudh.’ ”
23
Codhe, ɑköbbɑ en thyew kinni, “Mɑ̈nní ókɑ̈l geki nyigí bënn, kɑ ge muuj tyëng Bɑbïlöniyɑ̀, o men-ɑ́ yï pɑ bodh kì cinggi gen. Yï ókɑ̈l yï bɑ ɑmɑg yi rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀, o kɑɑl men órɑ̈b ki mɑc kinni tweet.”
24
Alöggi Dhedekiyɑ̀ kinni, “Møg-ɑ kømmi yi wɑ ek, ko wëggí yodø yi dhɑnhø megø, o yï cöög yi pɑ thøw.
25
Keløg jɑggi liny olïngø kinni i wɑ kööbø, ge ceg-ɑ bëën be pyëji yïn ki møg-ɑ ɑ́kømmi yi wɑ. Kɑ yï köbbi yi gen kinni yï pɑ nɑ̈g yi gen keløg ge óköbbí dyër.
26
Köbbí gen kinni yï ɑ́kwɑjj-ɑ yɑn kinni yï ko dwøøg ød mɑg kun thøw yi yïn.”
27
Codhe, kɑ jɑggi liny bënn bï-ɑ yïɑ kɑ yɑ pyënyi gen, ɑköbbɑ gen møg-ɑ ɑ́kwøb yi rɑ̈dh i kwøbɑ gen. Bong gïjø mɑ ɑ́gwøg yi gen, kipe bong ngɑn megø mɑ ɑ́lïngi møg-ɑ ɑ́kømmi yi wøki rɑ̈dh.
28
Kɑ yɑ mïdhi yɑn ɑ́ ɑmɑg kì ódɑ̈ri gøldwøng gïti kɑ ɑ́mɑɑg kɑɑldwøng, Yerusɑlem.
← Chapter 37
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 39 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52