bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kirundi
/
Kirundi (Bibliya Yera 1951, 1967 (Burundi))
/
Genesis 49
Genesis 49
Kirundi (Bibliya Yera 1951, 1967 (Burundi))
← Chapter 48
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 50 →
1
Yakobo ahamagaza abana biwe, arababarira, ati Ni mukoranire hamwe, ndabamenyeshe ibizobabako mu misi izoza.
2
Ni mukorane, mutege amatwi, bana banje, Munyumve, ndi so Isirayeli.
3
Reyubeni, ur’ imfura yanje, n’inkomezi zanje, n’ubuzibūra bganje: War’ akarenzo mu cubahiro, war’ akarenzo mu bubasha;
4
Nk’ukw amazi asūriranya, ni ko nawe umeze, nuko ntukibaye akarenzo, Kuko wūriye uburiri bga so, Ukabuhumanya: mbere yūriye aja mu buryamo bganje!
5
Simeyoni na Lewi baravukana; Ibirwanishwa vyabo n’ivyicanyi bakoresha ku manyama.
6
Mushaha wanje, ntukaje mu nama zabo; Mutima wanje, ntugafatanye n’ikoraniro ryabo: Kuk’ uburake bgabo bgabateye kwica abantu, Bagatema n’ibitsi vy’inka kugira ngo bīmare ishavu.
7
Uburake bgabo burakavumwa, kukw ari bginshi, N’ubushangashirwe bgabo, kukw ar’ubg’ agashinyaguro. Nzobakwiragiza mu ba Yakobo, Mbashwiragirize mu Bisirayeli.
8
Weho, Yuda, abo muvukana bazogushima: Ukuboko kwawe kuzogwa abansi bawe mu gahogo; Bene nyoko bazokwikubita imbere.
9
Yuda n’ikibunda c’intambge: Uradūze, mwana wanje, uvuye mu ruhīgi. Arūnamye, abunda nk’intambge, Mbere nk’intambge y’ingore: ni nde yohangāra kuyūbura?
10
Icumu ry’ubugabe ntirizova kuri Yuda, Inkoni yo kuganza ntizova hagati y’ibirenge vyiwe, Nyene vyo ataraza: Uwo ni we amahanga azokwumvira.
11
Aziritse inyana yiwe y’indogoba ku muzabibu, N’umukangara w’indogoba awuziritse ku muzabibu wiwe w’indobanurwa; Amesuza impuzu ziwe vino, Imyambaro yiwe ayimesuza amaraso y’inzabibu.
12
Amaso yiwe atukujwe na vino, Amenyo yiwe yagizwe akāmenge n’amata.
13
Zebuloni azoba kw isēsero ry’ ikiyaga, I wabo hazoba kw isēsero ah’ amato ashikira; Azohāna urubibe n’i Sidoni.
14
Isakari n’indogoba y’inyenkomezi, Iryamye hagati y’impongore.
15
Abona uburuhukiro kw ari bgiza, N’igihugu ko kimuhimbaye; Ategera urutugu kwikorera, Ahinduka umuja wo gushingwa igikebere.
16
Dani mu gucira abantu biwe imanza, Imiryango y’Abisirayeli nta co izomurusha.
17
Dani azoba inzoka mu nzira, Azoba imvuvyi ku kayira, Ikomora ifarasi ku binōno, Bigatuma ūyigenderakw akoroka, akagwa agaramye.
18
Ewe Uhoraho, niteze agakiza kawe!
19
Gadi, igitero kizomutera, Ariko na we azogihindukirana, agice ibitsi.
20
Kuri Asheri hazova ivyo kurya biryoshe, Azotanga ivyo kurya vyiza bikwiye abami.
21
Nafutali n’ishashi y’impongo irekuwe: Avuga amajambo meza.
22
Yosefu n’ishami ry’igiti cama cane, Ishami ry’igiti cama cane kiri hafi y’isōko: Amashami yaco arenga uruzitiro rw’amabuye.
23
Abarashi bamuteye kubabara, Bamurashe imyampi, baramuvumbukira.
24
Arik’ umuheto wiwe wama ubanze, Ari n’ubukuba mu maboko, Abihawe n’amaboko y’Inyenkomezi ya Yakobo, Ari yo Mwungere, Igitandara ca Isirayeli,
25
Ni yo Mana ya so, izogufasha. Īshobora vyose izoguha imigisha, Imigisha iva iyo mw ijuru hejuru, N’imigisha iva mu mazi y’i kuzimu, Izoguha umugisha w’ibere ryiza n’inda ishira imbere.
26
Imihezagiro yanje so Irengeye iyo ba sogokuru bāhezagira, Ishika ah’imisozi y’intahava igarukira: Izoba ku mutwe wa Yosefu, Mu gitwariro c’uwagizwe umukuru muri bene se.
27
Benyamini n’ibingira ry’amero; Mu gitondo arotsa ico yahize, Ku mugoroba akagabanganya isahu.
28
Abo bose ni bo miryango y’ Abisirayeli, ukw ar’icumi n’ibiri: ivyo ni vyo se yababgiye, abahezagira, umuntu wese amuhezagira umuhezagiro ukwiranye na we.
29
Arabihanikiriza, arababarira, ati Ngira mpamvye abacu: muze mumpambe hamwe na data na sogokuru mw isenga iri mw itongo ryar’ irya Efuroni Umuheti;
30
ari yo senga yo mw itongo ry’i Makipela, aharābana n’i Mamure, mu gihugu c’i Kanani, ni yo Aburahamu yaguze hamwe n’iryo tongo, kuba aho yīzīziye ho guhamba, ahaguze na Efuroni Umuheti.
31
Ni ho bahamvye Aburahamu na Sara umugore wiwe; ni ho bahamvye Isaka na Rebeka umugore wiwe, kandi ni ho nahamvye Leya.
32
Iryo tongo n’isenga iri muri ryo vyaguzwe mu Baheti.
33
Yakobo arangije kwihanikiriza abana biwe, arikwega asubiza amaguru ku buriri, araheza aracīkāna, ahamvya ababo.
← Chapter 48
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 50 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50